※この記事は、日本の宿泊施設にのみ適用される内容です。

この記事では、「経理関連」タブでの銀行口座の設定方法や、アゴダによる銀行口座の承認を受けるために注意すべき点をご説明します。

銀行口座情報を変更するには

銀行振り込みによる支払いを設定するには、YCSの支払いページ(「経理関連」タブ)で銀行口座情報を更新する必要があります。銀行口座情報を正確に入力するためにも、入力の際は次の手順をご参照ください。

  1. YCSにログインして、「経理関連」タブの「振込み口座設定」に進みます。
  2. 変更したい現在の銀行口座をクリックします。
  3. ハイライトされた欄に正確な情報を入力します。

お役立ちヒント:銀行所在地を選択した後、[保存]をクリックすると、必須項目が赤で表示されます。

更新すべき欄:

  • 銀行コード(4桁の番号)
  • 支店コード(3桁の番号)
  • 受取人名(登録済みの銀行口座名義と一致している必要があります。日本語表記の場合は半角カタカナで、英語表記の場合は英語で入力してください)

条件:

  • 使用できるのは、半角カタカナの大文字(例:ア、イ)、半角英字の大文字、半角数字のみです。半角カタカナの小文字(例:ァ、ィ、など)、半角英字の小文字は使用できません。
  • 長母音は半角英字のハイフン「-」を使用します。
  • 半角の括弧を使用します。
  • 中黒「・」は、英語のピリオド「.」に置き換えます。

銀行口座情報の提出後、当社の経理チームが詳細と口座所有証明書類を確認するまで、ステータスはまず「保留中」と表示されます。

 

必要書類:

銀行口座が承認されると、YCS上でのステータスが「承認済み」となり、「経理関連」タブからの精算が可能になります。

【ご注意】銀行口座の登録ステータスが「却下」になった場合は、新しい口座を登録する前に、まずは申請済みの銀行口座情報の修正をお試しください。当社の経理チームが更新が必要な情報を確認して、ご連絡いたします。

銀行口座の要件:

  • 使用できるのは英語のアルファベットと数字(0~9)のみです。
  • 特殊文字(例: = ! “ $ % & : * < > ; , # { } [ ] \ _ ^ | ~ @)は使用できません。銀行口座の詳細に「&」が含まれている場合は、代わりに「and」をご利用ください。
  • YCS管理画面の「口座名義」欄は、補足書類の口座名義と一致する必要があります。
  • 口座名義人の氏名、口座名、銀行名は、補足書類に記載されている必要があります。法人口座の場合は、口座名義人が法人名である必要があります。
  • 日本語で記載された補足書類をご利用いただけます。ただし、ご利用の銀行が英語による銀行取引明細書を提供している場合は、それを提出することも可能です。
  • 銀行口座のステータスが保留中のままである場合や、承認が拒否された場合は、口座情報を修正後、パートナーサポートセンターまでお問い合わせください。当社の経理チームが再度承認の手続きを行います。
  • ロシアの銀行口座の場合、承認を受けるには、受益者の住所の3行目(郵便番号)にO.コードを記入してください。V.O.コードとは、ロシア中央銀行に承認されたの5桁のコード(必須)です。

銀行口座の承認プロセス

ご予定のお取引を滞りなく実行するためにも、新しい銀行口座を登録するよりも、既存の銀行口座情報を更新することをおすすめします。更新された口座情報の承認プロセスには、タイのカレンダーにおける2営業日を要します。

ご不明な点につきましては、パートナーサポートセンターまでお問い合わせのうえ、銀行口座関連の「支払いに関する問い合わせ」をご選択ください。

よくあるご質問

1. YCSで「経理関連」タブが表示されないのはなぜですか?

貴施設のお支払い方法が銀行振込みに設定されていることをご確認ください。最近、お支払い方法の変更をリクエストされた場合は、変更の完了後に「経理関連」タブが表示されるようになります。また、「経理関連」へのアクセス権を持つアカウントでログインしているか、ご確認ください。「経理関連」へのアクセス権を持たないアカウントに対しては、YCSで「経理関連」タブが表示されません。アクセス権をリクエストするには、YCSの[お困りですか?]ボタンから、アゴダのアコモデーションサポートにお問い合わせください。

2. 銀行口座情報はどこで変更できますか?

銀行口座情報を変更するには、承認済みのユーザー名とパスワードでYCSにログインします。「経理関連」メニューから「振込み口座設定」ページにアクセスして、変更する現在の銀行口座をクリックします。

3. 登録済みの口座情報を変更するのではなく、新しい銀行口座情報を登録することはできますか?

はい、新しい銀行口座の登録も可能です。ただし、登録済みの口座情報を更新するほうが時間を短縮できるため、こちらの方法を強く推奨します。

4. 銀行口座の承認手続きにあたり、口座に関する補足書類を提出する必要はありますか?

登録済みの銀行口座に対する追加要件を更新するだけであれば、書類の提出は必要ありません。新しい銀行口座を追加する場合は、書類の提出が必要となります。

5. 銀行口座詳細を変更したあと、アゴダへメールで通知する必要はありますか?

メールでの通知は必要ありません。ただし、新しい銀行口座を追加する場合は、パートナーサポートセンターまでご連絡ください

6. 銀行口座の確認にはどのような補足書類が必要ですか?

書類には、通帳のコピー、銀行取引明細書、オンラインポータルからの口座取引明細書のスクリーンショット、銀行口座情報が明示されているキャンセル済みの小切手、口座名義と一致する官公庁発行の身分証明書(個人口座の場合のみ)が含まれます。

お問い合わせ:

問題が解決しない場合は、YCSの[お困りですか?]ボタン、または[その他の方法]から、弊社までお問い合わせください。

この記事は役に立ちましたか?

%

%

ご意見をお寄せいただきありがとうございます。

ご回答いただきありがとうございます。具体的な理由を伺えますと幸いです。
ご期待にお応えできず申し訳ございません。よろしければ、具体的な理由を伺えますと幸いです。

Recommended reads

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Ph ...

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training for Industry Professionals, held in Cebu, Philippines.

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training fo ...

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & bo ...

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Analytics and Opportunity Center have to offer. | Live Q&A session with YCS professionals.

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Anal ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in p ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka    Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals on August 1 and 2, 2024. This two-day training, held […]

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry prof ...

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel tren ...

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trends and traveler behaviors | Get tips on optimizing your property’s performance | Live Q&A session with industry experts

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trend ...

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture to explore new horizons, they are increasingly mindful of the potential impact of their choices. According to a survey conducted by digital travel platform Agoda, 77% of travelers care about more sustainable travel. Respondents highlighted that financial incentives, the […]

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur     Digital travel platform Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals from 28 […]

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Co ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainabili ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Digital travel platform Agoda organized a Hotel Sustainability Training for industry professionals with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) on May 30 and 31, 2024. This two-day training, held for the first time in […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Dig ...