本文將向你介紹關於稅務發票的有關知識,包括何時發出稅務發票,如何向我們雙方的客人發出稅務發票等。 

我需要向客人發出稅務發票嗎?  

幾乎全球 (美國、中國內地和台灣除外) 的住宿都有責任向客人發出稅務發票。可透過紙本形式或者電郵形式 (或兩種形式同時提供) 發出稅務發票。  

 

在向客人發出稅務發票時,我需要提供哪些資訊? 

1.住宿名稱  

2.客人全名  

3.除去銷售稅 (GST)/增值稅 (VAT) 後的金額 

4.銷售稅 (GST)/增值稅 (VAT) 

5.總金額:參考售價 (連稅項和其他費用的總金額)*  

 * 請查看Agoda住宿預訂憑證以了解參考售價 

稅務發票樣本 

以下樣本僅供展示說明使用。請勿使用此模板。稅務發票確實金額將由住宿所在地的銷售稅/增值稅相關法律決定。 

常見問答 

  1. 若我的住宿已被政府免徵稅,應當如何處理?

不同國家和地區的法律法規或會有所不同。若你的住宿情況特殊,請點擊YCS「需要幫手?」按鈕聯絡Agoda住宿服務團隊。

  1. 誰有責任向客人發出稅務發票,Agoda還是住宿?

Agoda作為平台,僅為你的住宿提供網上預訂。對於此項服務,Agoda會向你收取佣金。因此,Agoda無法就你提供的住宿服務向預訂一方提供發票。雖然Agoda會向預訂一方提供預訂確認,但你有責任按照當地要求,以銷售價格提供有關住宿服務的稅務發票。

  1. Agoda收款預訂的正確開出發票程序為怎樣?
    對於任何Agoda收款的預訂,Agoda代你向預訂一方收取款項,並在扣取Agoda為你提供網上預訂服務的費用後,將剩餘金額向你匯款。此收款流程不會影響需要遵循的業務設定或一般開出發票流程。因此,根據你當地的法律,你仍有責任向預訂一方按銷售價格,為你的住宿服務開出發票。Agoda會就所提供的服務,向你發送佣金報告。
  2. 我們應否按客戶要求,以Agoda名義開出發票?
    住宿服務仍將由你直接向預訂一方提供;因此,你提供的住宿服務之任何發票,仍應以你的住宿名稱發出。
  3. 住宿需要開出稅務發票的價格為多少?

當你以最終售價直接向預訂一方提供住宿服務時,你向預訂一方開出的任何 (稅務) 發票也應反映此銷售價格。這與你是否已載入淨房價 (由Agoda系統向預訂一方標為銷售房價) 或直接在Agoda平台上載入銷售房價無關。此外,如Agoda代你向預訂一方收取款項,我們會先扣取我們為你提供預訂便利服務的費用,然後再向你支付剩餘的 (淨價格) 金額。事實上,我們在支付之前已經結算了我們的服務費用,這不會影響你向預訂一方提供的住宿服務銷售價格,該價格仍將為銷售價格。

 

  1. 我們不能使用參考銷售價格開出稅務發票,因這與我們的內部財務簿記記錄不符,這可能會導致與當地機關之間出現問題。
    Agoda為你的住宿提供網上預訂。對於此項服務,Agoda會向你收取費用。如Agoda支援代你向預訂一方收取付款金額,我們會在向你支付剩餘款項之前扣取此費用 (我們的佣金)。無論此付款流程如何,你對預訂一方的銷售仍將為 (參考) 銷售金額。請注意,付款流程不會決定或改變我們同意運作的 (佣金) 商業模式。如你當前的簿記基於任何原因,不支援將我們向你提供的服務作為成本進行稅務報告,以及你向預訂一方所提供的服務 (以銷售價格) 作為收益,我們強烈建議你在系統中進行所有必要的更正。由於Agoda的商業模式乃根據佣金模式所設定,我們不能合法地支援以其他商業模式運作。

 

  1. 我們開始從Agoda收到稅務發票,我需採取什麼行動?
    Agoda無法提供任何稅務或法律建議。請注意,雖然沒有要求Agoda對其服務 (佣金) 收取增值稅,但在很多國家/地區,仍然要求住宿報告並自行評估Agoda服務的增值稅。根據住宿的稅務狀況,增值稅或可退回。由於實際要求在很大程度上取決於你所在的司法管轄區和稅務狀況,我們強烈建議你與當地 (稅務) 顧問或會計師商討具體細節。