在这篇文章中,您将了解Agoda上的住宿简介。

什么是住宿简介?

住宿简介包含您住宿的主要信息和卖点。阅读简介后,用户应该会对您住宿包括位置、房型、设施服务等方面的信息存在大体了解。信息丰富且清楚易懂的简介会使您的住宿更胜一筹,有望吸引更多订单。

如何更改住宿简介?

根据您提供的数据和信息,Agoda将通过算法自动生成上一份住宿简介。您也可选择手动添加自己的住宿简介。您可点击YCS后台的“帮助/支持”按钮,向住宿支持团队发送英文版的住宿简介;如果希望提供当地语言版本的简介,亦可一并发送。

住宿简介要求

  • 字数上限为160字。
  • 内容必须独一无二,即不得抄袭其他网站(涉及版权)。
  • 住宿简介必须为段落格式。不接受其他格式(例如,不接受项目符号、截图、网站链接等)
  • 内容必须以第三人称撰写(不可使用“我”或“我们”)
  • 推荐内容包括住宿位置、设施服务、酒店特色,以及其他独特卖点。
  • 内容中不得包含如何前往住宿的说明、公告、政策,或关于设施服务、餐厅、特别优惠、营业时间等信息与内容。
  • 内容应清晰易懂——不含花哨的语言、重复的内容、过多的形容词,或大量房型介绍。
  • 请勿提及竞争对手或其他住宿。

根据您的需求,我们的内容管理团队会尽可能在最终的简介中提供所有必要、对客人实用,且符合我们相关规定的信息。Agoda团队添加的简介为最终版本

住宿简介满分示例

每段均应包含一句提供住宿类别的总结性语句。很多用户仅会阅读住宿简介的第一句话,因此请务必在首句中提供最重要的信息。在简介的最末,您应对整段内容进行总结,使旅客能感受到您的住宿是其假期或差旅途中不可或缺的一部分。

住宿类别总结

在构想旅行中的住宿时,大多数旅行者的心中都有一个宽泛却标准化的住宿分类。因此,立刻告知用户您的住宿所属的住宿类别非常重要。

  • 根据不同旅客出行目的定义的各类住宿:中转酒店、商务和会议酒店、汽车旅馆、海滨度假村等。说明住宿类别后,用户立刻便会知道您的住宿是否符合其旅行目的。
  • 住宿基础设施或建筑类型:大型度假村或小型民宿,现代摩登或历史古朴,高楼大厦或隐秘小巷……建筑风格和位置本身便能提供许多信息。
  • 位置:靠近机场?位于哥特区?在山顶?或是临近高尔夫球场?这些位置因素会帮助用户评估住宿是否满足其预期。
  • 价格:极致奢华、豪华、价位中等、高性价比、经济型……尽管用户可以从房源页了解住宿的实际售价,但他们也希望将价格与自己的预期进行对比,看看自己可以通过何种价格享受到相关服务。

好的住宿类别总结会描述住宿的类型、位置和用途。

 示例:

  • 住宿类型:高层办公楼宇中的大型商务酒店

曼谷欧陆酒店是一家现代化的商务酒店,位于曼谷的CBD,毗邻使馆区、高级办公区和高端零售商场,其位置便利,可满足旅客的商务活动和娱乐休闲需求。

内容总结

住宿简介的结尾应包含重要卖点,可有针对性地面向特定客群推广住宿的特色、位置和价格。

示例:

  • 住宿类型:高层办公楼宇中的大型商务酒店

论是出席正式的商务活动,还是在活力四射的市中心享受高端假期,欧陆酒店都可为您提供一流的设施与服务,极佳的位置将为您节省更多时间与精力,方便您探索城市之美。

请知悉,Agoda审核每条住宿简介,确保内容、长度和质量符合规范。对于住宿提交的不符合规范的简介,我们保留编辑或拒绝简介的权利。

见问题与解答

我可以在住宿简介中添加设施服务的开放时间吗?

您可以在住宿政策栏提供相关信息;如需添加信息,请在YCS后台点击“帮助/支持”按钮,联系住宿支持团队。

若自动生成的住宿简介中信息有误,我该怎么办?

请告知住宿支持团队——我们会提供协助,修改错误信息。

常见问题与解答

1. 我可以在住宿简介中添加设施服务的开放时间吗?

您可以在住宿政策栏提供相关信息;如需添加信息,请在YCS后台点击“帮助/支持”按钮,联系住宿支持团队。

2. 若自动生成的住宿简介中信息有误,我该怎么办?

请告知住宿支持团队——我们会提供协助,修改错误信息。

联系我们

仍需帮助?点击 YCS 的“帮助”按钮或通过其他方式联系我们。

Was this article helpful?

%

%

Thanks for your feedback!

We're happy to hear that! Please tell us more.
Sorry about that. Could you tell us why?

Recommended reads

Agoda celebrates Golden Circle Awards across Asia

Agoda celebrates Golden Circle Awards across Asia

Agoda celebrates Golden Circle Awards across ...

We're thrilled to share that Agoda has recently hosted the Golden Circle Awards at in Bangkok, Phuket, Hong Kong, Seoul and Tokyo

We're thrilled to share that Agoda has recently hosted the Golden Circle Awards at in Bangkok, Phuke ...

Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Agoda Partner Appreciation Night – Live ...

Thank you for joining us for industry insights from Agoda’s leaders!

Thank you for joining us for industry insights from Agoda’s leaders!

Protected: Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Protected: Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Protected: Agoda Partner Appreciation Night & ...

There is no excerpt because this is a protected post.

There is no excerpt because this is a protected post.

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session’ for Growth Team

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session’ for Growth Team

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session̵ ...

Agoda Manila hosts 'Coffee Session' for Growth Team Partners

Agoda Manila hosts 'Coffee Session' for Growth Team Partners

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Program at the ASEAN Tourism – Forum

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Program at the ASEAN Tourism – Forum

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Prog ...

Agoda, the global digital travel platform, announced at the ASEAN Tourism Forum (ATF) that it has broadened its collaboration with World Wide Fund for Nature (WWF), expanding its Eco Deals Program to support eight conservation projects across Southeast Asia.

Agoda, the global digital travel platform, announced at the ASEAN Tourism Forum (ATF) that it has br ...

Agoda Manila hosts “Bites & Insights” for Partners

Agoda Manila hosts “Bites & Insights” for Partners

Agoda Manila hosts “Bites & Insigh ...

Partners feast on Bites & Insights in Manila

Partners feast on Bites & Insights in Manila

Agoda Partner Appreciation Night

Agoda Partner Appreciation Night

Agoda Partner Appreciation Night

Join us on 2 February from 18:00 (GMT+7) for industry insights from Agoda’s leaders.

Join us on 2 February from 18:00 (GMT+7) for industry insights from Agoda’s leaders.

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas for a year of new discoveries!

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas for a year of new discoveries!

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas ...

As the new year begins, Thai travelers may find themselves curating their resolutions list, encompassing a wide range of aspirations from eating healthier and indulging in new experiences to reading more.

As the new year begins, Thai travelers may find themselves curating their resolutions list, encompas ...