什么是 住宿 简介？

住宿简介包括您住宿的主要信息和卖点。 阅读住宿简介后，旅客应当对您住宿的位置、房型、设施服务等信息有了大概了解。 这些内容将自动生成，并显示在您的住宿页面。 简介概览：简介概览将概括您住宿的主要亮点和基本信息。 这些内容显示在住宿页面的“简介”栏，即住宿名称下方（如下图所示）。 简介详情：简介详情将提供有关您住宿的更多详细信息。 这些内容显示在住宿页面的“关于”栏下方（如下图所示）。

如何更改住宿简介？

住宿简介根据您提供的数据通过算法自动生成。 如果您需要修改住宿简介中的任何信息，请确保您已在YCS上更新住宿详细信息。 然后，住宿详情亦将重新生成。 简介概览仅包括住宿设置中的有限信息，而简介详情则包括更多已提供的详细信息。

1. 前往YCS>>“住宿”>>“住宿设置”。
2. 在左侧选择设置类别，例如： 位置、住客年龄政策、住宿服务、运动和休闲设施等。
3. 保存修改。 然后，住宿简介将重新自动生成。
4. 请注意，修改后的内容同步至住宿页面需要约14天。

若您浏览住宿页面时选择的语言不同，您的住宿简介可能也会有所不同。

住宿简介要求

需遵循以下规则：

• 字数上限为160字。
• 内容必须独一无二，即不得抄袭其他网站（涉及版权）。
• 住宿简介必须为段落格式。 不接受其他格式（例如项目符号、截图、网站链接等）
• 内容必须以第三人称撰写（不可使用“我”、“我们”或“我们的”）
• 推荐内容包括住宿位置、设施服务、住宿特色，以及其他独特卖点。
• 内容中不得包含如何前往住宿的说明、公告、政策，或关于设施服务、餐厅、特别优惠、营业时间等信息与内容。
• 内容应清晰易懂——不含花哨的语言、重复的内容、过多的形容词，或大量房型介绍。
• 请勿提及竞争对手或其他住宿。
• 根据您的需求，我们的内容管理团队会尽可能在最终的简介中提供所有必要、对客人实用，且符合我们相关规定的信息。 Agoda团队添加的简介为最终版本。

住宿简介满分示例

每段均应包含一句提供住宿类别的总结性语句。 很多用户仅会阅读住宿简介的第一句话，因此请务必在首句中提供最重要的信息。 在简介的最末，您应对整段内容进行总结，使旅客能感受到您的住宿是其假期或差旅途中不可或缺的一部分。

类别概述

大多数旅客对自己需要的住宿会有一个宽泛且标准化的认识。因此，让客人立即知晓您的住宿属于哪种类别非常重要。

• 旅行目的： 过境酒店、商务及会议酒店、路边汽车旅馆、海滨度假村等。 说明住宿类别后，用户立刻便会知道您的住宿是否符合其旅行目的。
• 住宿基础设施或建筑类型： 大型度假村或是小型民宿，现代化或是历史感，高楼大厦或是隐蔽小巷……建筑本身即是很重要的一部分。
• 位置： 靠近机场或是地处哥特区，位于山顶或是临近高尔夫球场……这些位置因素会帮助用户评估住宿是否满足其行程预期。
• 价格： 极致奢华、豪华、价位中等、高性价比、经济型……尽管用户可以从房源页了解住宿的实际售价，但他们也希望将价格与自己的预期进行对比，看看自己可以通过何种价格享受到相关服务。

好的住宿类别总结会描述住宿的类型、位置和用途。 示例： 位于高层办公大楼内的大型商务酒店“曼谷欧陆酒店是一家现代化的商务酒店，位于曼谷的CBD，毗邻使馆区、高级办公区和高端零售商场。位置便利，可满足旅客的商务活动和娱乐休闲需求。”

适用场景 概述

每一个住宿简介都应以强有力的卖点概述作为结尾，旨在宣传该住宿的特色、位置和价格是其目标旅客的理想住宿住所。 示例： 位于高层办公大楼内的大型商务酒店“无论是出席正式的商务活动，还是在活力四射的市中心享受高端假期，欧陆酒店都可为您提供一流的设施与服务。极佳的地理位置将为您节省更多时间与精力，方便您探索城市之美。” 敬请知悉，Agoda会审核每条住宿简介，确保内容、长度和质量符合规范。 对于住宿提交的不符合规范的简介，我们保留编辑或拒绝简介的权利。

常见问题与解答

联系我们

仍需其他帮助？ 前往YCS>>点击页面右下角的“帮助”按钮，或查看这些方法。

了解更多