Dalam artikel ini:

  • Apakah itu penerangan penginapan?
  • Bagaimanakah untuk mengubah penerangan penginapan saya?
  • Keperluan Penerangan Penginapan
  • Apakah cara terbaik untuk menulis penerangan penginapan?
  • Soalan Lazim
  • Hubungi kami
  • Ketahui lebih lanjut

Apakah itu penerangan penginapan?

Penerangan penginapan merangkumi maklumat utama dan titik jualan penginapan anda. Selepas membacanya, pengembara harus mempunyai pemahaman ringkas tentang penginapan anda, seperti lokasi, jenis bilik, kemudahan, dan ciri-ciri lain. Ini akan dihasilkan secara automatik untuk halaman penginapan anda. Penerangan Ringkas Penerangan ringkas merangkum sorotan utama dan maklumat penting tentang penginapan anda. Ia dipaparkan di bawah nama penginapan anda dalam seksyen gambaran keseluruhan pada halaman penginapan, seperti yang ditunjukkan di bawah. Penerangan Terperinci Penerangan terperinci memberikan maklumat yang lebih mendalam tentang penginapan anda. Ia dipaparkan di bawah seksyen “Lagi mengenai” pada halaman penginapan, seperti yang ditunjukkan di bawah.

Bagaimanakah untuk mengubah penerangan penginapan saya?

Penerangan penginapan dijana secara automatik oleh algoritma menggunakan data yang diberikan untuk penginapan anda. Jika anda perlu menukar sebarang maklumat dalam penerangan penginapan anda, sila pastikan butiran penginapan anda dikemas kini pada YCS. Penerangan penginapan kemudiannya akan dijana semula dengan sewajarnya. Penerangan ringkas merangkumi maklumat terhad dari seting penginapan, manakala penerangan terperinci akan menyertakan lebih banyak butiran daripada maklumat yang diberikan.

  1. Pergi ke YCS >> Penginapan >> Seting penginapan
  2. Pilih kategori seting di sebelah kiri, seperti: Lokasi penginapan, polisi umur penginapan, perkhidmatan penginapan, sukan dan rekreasi, dan sebagainya.
  3. Simpan perubahan anda. Penerangan penginapan kemudiannya akan dijana semula secara automatik.
  4. Harap maklum bahawa halaman penginapan anda akan mengambil masa kira-kira 14 hari untuk menunjukkan perubahan ini.

Penerangan penginapan anda mungkin berbeza bergantung pada bahasa di mana halaman penginapan dilihat.

Keperluan Penerangan Penginapan

Terdapat peraturan tertentu yang perlu dipatuhi:

  • Jumlah perkataan tidak boleh melebihi 160 patah perkataan.
  • Kandungan mesti unik, bermaksud ia tidak boleh menjadi salinan daripada laman web lain (hak cipta).
  • Penerangan mestilah dalam format perenggan. Tiada format lain akan diterima (iaitu, titik tumpu, tangkapan skrin, pautan ke tapak web, dsb.)
  • Kandungan mesti ditulis dari perspektif orang ketiga (elakkan menggunakan “kami”, “kita”, atau “saya”).
  • Kandungan yang disyorkan termasuk lokasi penginapan, kemudahan, ciri-ciri unggul hotel, dan titik jualan unik yang lain.
  • Kandungan tidak boleh termasuk arahan ke penginapan, nota umum, polisi, atau maklumat berlebihan tentang kemudahan, restoran, tawaran istimewa, jadual, dan sebagainya.
  • Kandungan hendaklah jelas dan mudah difahami — tiada frasa berbunga-bunga, maklumat berlebihan, penggunaan kata sifat yang berlebihan atau penyenaraian yang berlebihan.
  • Jangan sebut pesaing atau hotel lain.
  • Pasukan Kandungan akan cuba sedaya upaya untuk memasukkan semua maklumat seperti yang diminta, selagi ia perlu, berguna untuk tetamu, dan mematuhi garis panduan kami. Penerangan yang pasukan kami tambahkan dianggap muktamad.

Apakah cara terbaik untuk menulis penerangan penginapan?

Setiap perenggan hendaklah mengandungi ringkasan kategori. Ramai pengguna hanya membaca ayat pertama, jadi ia harus mengandungi maklumat yang paling penting. Penerangan harus diakhiri dengan ringkasan konteks yang membantu pengembara membayangkan penginapan tersebut sebagai sebahagian penting dari percutian atau perjalanan perniagaan yang mereka tempah.

Ringkasan kategori

Kebanyakan pengembara memikirkan penginapan mereka dalam kategori yang luas dan standard, jadi adalah penting untuk segera memberitahu pengguna tentang jenis kategori penginapan tersebut.

  • Tujuan pengembara: Hotel transit, hotel perniagaan dan konvensyen, motel tepi jalan, pusat peranginan pantai, dan sebagainya. Kategori-kategori ini membolehkan pengguna untuk segera mengenal pasti atau tidak mengenal pasti penginapan tersebut.
  • Infrastruktur penginapan atau jenis bangunan: Pusat peranginan besar atau BnB kecil, moden atau bersejarah, bangunan tinggi atau lorong tersembunyi, bangunan itu sendiri menceritakan sebahagian besar kisahnya.
  • Lokasi: Berhampiran lapangan terbang, di kawasan gothic, di puncak gunung, sebelah padang golf, aspek-aspek ini membantu pengguna menilai penginapan berbanding dengan jadual perjalanan mereka yang diharapkan.
  • Harga: Sangat mewah, mewah, harga pertengahan, nilai tinggi, bajet – walaupun pengguna boleh melihat harga sebenar di halaman, mereka juga ingin membandingkannya dengan jangkaan mereka tentang apa yang sepatutnya mereka dapatkan untuk harga tersebut.

Ringkasan kategori yang baik menerangkan jenis penginapan, lokasi, dan kegunaan yang mungkin. Contoh: Hotel perniagaan besar dalam kompleks pejabat tinggi “The Continent Bangkok ialah hotel perniagaan moden yang terletak di CBD Bangkok, berdekatan dengan kedutaan ibu kota, pejabat premium, dan pusat beli-belah mewah, menyediakan asas yang mudah untuk akses yang efisien ke aktiviti perniagaan dan rekreasi di bandar.”

Konteks ringkasan

Setiap penerangan penginapan harus diakhiri dengan ringkasan penjualan yang kukuh yang mempromosikan penginapan sebagai tempat ideal untuk jenis pelancong yang sesuai dengan ciri-ciri, lokasi, dan harga yang ditawarkannya. Contoh: Hotel perniagaan besar dalam kompleks pejabat tinggi “Untuk urusan perniagaan yang serius atau hanya percutian mewah di pusat bandar yang meriah ini, Continent menawarkan kemudahan lima bintang terbaik dan lokasi yang tiada tandingan yang akan menjimatkan masa dan usaha anda setiap hari sepanjang penginapan anda.” Sila ambil perhatian bahawa setiap penerangan penginapan akan disemak oleh Agoda untuk pematuhan, kepanjangan dan kualiti. Kami berhak untuk mengedit atau menolak penerangan yang dihantar jika tidak mengikut garis panduan.

Soalan Lazim

1. Bagaimanakah jika terdapat maklumat yang tidak betul dalam penerangan penginapan yang dihasilkan secara automatik?

Sila semak seting penginapan anda dalam YCS dahulu. Sebarang perubahan yang dibuat akan diselaraskan secara automatik dalam masa 14 hari. Jika penerangan masih tidak betul selepas 14 hari, sila hubungi kami untuk bantuan selanjutnya.

2. Bolehkah saya meminta untuk menukar penerangan? Atau bolehkah saya mengemas kini penerangan berdasarkan keutamaan saya?

Namun, kami tidak dapat mengubah penerangan secara manual dan tiada pilihan teks bebas. Sila ambil perhatian bahawa semua penerangan penginapan akan disemak oleh Agoda untuk pematuhan, kepanjangan dan kualiti. Namun, jika terdapat sebarang kandungan lapuk atau salah yang tidak sama dengan maklumat yang anda berikan di YCS, sila hubungi kami untuk bantuan selanjutnya.

Hubungi kami

Masih mencari penyelesaian? Pergi ke YCS>> klik pada butang ‘Perlukan Bantuan’ di sudut kanan bawah halaman atau semak ini kaedah lain.

Ketahui lebih lanjut

Adakah artikel ini membantu?

%

%

Terima kasih atas maklum balas anda!

Kami gembira mendengarnya! Sila beritahu kami lagi.
Harap maaf. Boleh beritahu kami mengapa?

Recommended reads

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Ph ...

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training for Industry Professionals, held in Cebu, Philippines.

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training fo ...

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & bo ...

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Analytics and Opportunity Center have to offer. | Live Q&A session with YCS professionals.

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Anal ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in p ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka    Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals on August 1 and 2, 2024. This two-day training, held […]

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry prof ...

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel tren ...

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trends and traveler behaviors | Get tips on optimizing your property’s performance | Live Q&A session with industry experts

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trend ...

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture to explore new horizons, they are increasingly mindful of the potential impact of their choices. According to a survey conducted by digital travel platform Agoda, 77% of travelers care about more sustainable travel. Respondents highlighted that financial incentives, the […]

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur     Digital travel platform Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals from 28 […]

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Co ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainabili ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Digital travel platform Agoda organized a Hotel Sustainability Training for industry professionals with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) on May 30 and 31, 2024. This two-day training, held for the first time in […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Dig ...