호텔형 숙소 및 여러 개의 유닛으로 구성된 숙소에 대한 소개 변경하는 방법   

숙소 소개는 어떻게 생성되나요? 

아고다에 등록되는 숙소의 소개는 간단한 소개와 상세 소개, 두 가지로 구성됩니다. 숙소 소개는 YCS에 제공된 정보를 바탕으로 자동으로 생성되며, 아고다가 가이드라인 준수 여부, 길이, 콘텐츠 품질 등을 검토합니다. 

  • 간단한 소개 에는 숙소의 주요 특징과 필수 정보가 요약되어 표시됩니다. 간단한 소개는 아고다 숙소의 ‘개요’ 섹션에서 숙소명 아래에 표시됩니다. 
  •  상세 소개에는 숙소 시설, 이용후기 점수, 인근 랜드마크 등에 대한 자세한 정보가 포함됩니다. 상세 소개는 숙소 페이지의 ‘한 눈에 보는’ 섹션 아래에 표시됩니다.  

아고다는 다음 가이드라인에 따라 숙소 소개를 자동으로 생성합니다. 

  • 설명은 단락 형식으로 작성되며 160단어 이내로 제한합니다. 
  • 콘텐츠는 독창적인 내용으로 다른 웹사이트에서 복사된 것이 아닙니다. 
  • 3인칭 관점을 사용하며, ‘저희’ 또는 ‘우리’와 같은 1인칭 표현을 사용하지 않습니다. 
  • 주요 세부 정보에는 숙소의 위치, 시설, 고유한 특징 및 주요 판매 포인트를 포함합니다. 
  • 찾아오는 길, 정책, 공지 사항 및 불필요한 시설 세부 정보는 제외합니다. 
  • 과도한 형용사나 미사여구 없이 명확하고 간결한 표현을 사용합니다. 
  • 경쟁 숙소 또는 다른 호텔은 언급하지 않습니다.

숙소 소개 콘텐츠를 업데이트하는 방법   

숙소 소개는 YCS에서 관련 정보를 업데이트해야 변경됩니다.  

  1. YCS에 로그인하세요. 여러 개의 숙소를 관리하시는 경우, ‘등록 숙소’에서 해당 숙소를 선택하세요. 
  2. ‘숙소’ >> ‘숙소 설정’으로 이동하세요. 
  3. 페이지 왼편에 아래의 카테고리가 표시됩니다. 숙소 위치, 투숙객 나이/연령 규정, 숙소 서비스, 스포츠 및 레크리에이션 
  4. 필요한 정보를 수정한 다음 ‘저장하기’를 클릭하세요. 

YCS에서 변경된 내용은 저장한 시점부터 약 14일 후에 반영되며 언어에 따라 내용이 다르게 표시될 수 있습니다. 숙소 소개가 YCS에 저장된 정보와 일치하지 않는 경우, 당사로 연락해 필요한 도움을 받으시길 바랍니다. 

단일 유닛으로 구성된 숙소의 소개 변경하는 방법

숙소 소개 변경하기

  1. YCS에 로그인하세요. 여러 개의 숙소를 관리하시는 경우, ‘등록 숙소’에서 해당 숙소를 선택하세요. 
  2. ‘숙소’ >> ‘소개’로 이동하세요. 
  3. ‘숙소 소개’ 아래 숙소에 관한 정보를 수정하세요. 
  4. ‘저장’을 클릭하세요. 

소개 작성을 위한 팁 

고객이 숙소 소개를 쉽게 이해할 수 있도록 명확한 주제로 문장을 나누거나 흐름을 쉽게 파악할 수 있도록 소제목을 달아주세요. 전체적으로 숙소의 소개는 120 단어 이하로 작성해야 합니다. 소개 작성을 위한 몇 가지 다른 팁은 다음과 같습니다. 

  • 숙소를 잘 설명할 수 있는 단어를 사용해 간략히 작성하세요. 이 부분에서 창의력을 발휘하여 숙소가 여행객에게 제공하는 경험을 시각적으로 그려낼 수 있습니다. 
  • 제공하는 각 침실과 욕실에 대한 설명을 작성하세요. 단기로 숙소를 이용하는 많은 여행객은 단체로 여행하는 경우가 많습니다. 여행객이 수면과 관련된 계획을 세울 수 있도록 각 객실에 대한 자세한 설명을 제공하세요. 
  • 다른 숙소에는 없는 숙소의 편의시설을 강조하세요. 주방이 있는 숙소의 경우, 투숙객이 집에서 머무는 것과 같이 편한함을 느낄 수 있도록 숙소에 어떤 가전제품이나 식기류를 갖추고 있는지 알려주세요. 초고속 인터넷 액세스 또는 케이블 TV와 같은 다른 주요 서비스도 포함하세요. 수영장, 뒷마당, 발코니, 바비큐 그릴 등 야외 편의시설도 빠짐없이 알려주세요. 여행객이 숙소에 대한 최종 결정을 내릴 때 작은 편의시설 하나도 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 

자주 묻는 질문(FAQ)

1. 숙소 소개의 세부 요소와 목적은 무엇인가요?

카테고리별 요약을 각 문단으로 작성하는 것이 좋습니다. 많은 사람이 첫 문장만 읽는 경향이 있기 때문에 첫 문장에 가장 중요한 정보를 포함하는 것을 권장합니다. 숙소 소개는 휴가 또는 출장을 계획하는 여행객이 실제로 숙소를 머릿속으로 상상할 수 있을 정도로 구체적인 정보를 담아야 합니다.

카테고리 요약

대부분의 여행객은 숙소를 구체적인 카테고리로 구별해 생각하지 않기 때문에 숙소가 어떤 카테고리에 속하는지 알려주는 것은 예약에 도움이 됩니다.

  • 여행 목적: 환승 숙소, 비즈니스 및 컨벤션 호텔, 로드 모텔, 해변 리조트 등 숙소의 구체적인 카테고리를 알려주면 여행객이 숙소에 대한 정보를 보다 쉽게 파악할 수 있습니다.
  • 숙소 인프라 또는 건물 유형: 대형 리조트 또는 소규모 BnB, 현대식 또는 전통적, 고층 건물 또는 작은 골목에 위치한 소박한 주택 등
  • 위치: 공항 근처, 산 꼭대기, 골프장 옆 등 숙소의 위치를 알려주면 여행객이 해당 숙소가 일정에 부합하는지 쉽게 판단할 수 있습니다.
  • 요금: 초고가, 럭셔리, 중가, 고가, 저가 등의 요금을 제공합니다. 물론 예약 시에 자세한 요금을 직접 확인할 수 있지만 대략적인 숙소의 등급을 알게 되면 예약에 도움이 됩니다.

예시: 높은 오피스 건물에 위치한 대형 비즈니스 숙소“더 컨티넨트 방콕은 방콕 도심에 위치한 현대적인 비즈니스 호텔로 대사관, 프리미엄 오피스, 고급 쇼핑 센터 부근에 자리잡고 있어 도시의 비즈니스 인프라를 누리는 동시에 레저 활동까지 효율적으로 누릴 수 있습니다.” 

Context summary

모든 숙소 소개는 숙소의 특징, 위치, 가격 등 여행객에게 어필할 수 있는 요소를 다시 한번 강조하며 마무리하는 것이 좋습니다. 예시: 높은 오피스 건물에 위치한 대형 비즈니스 숙소 “더 컨티넨트 방콕은 활기찬 도시의 중심부에서 비즈니스 미팅을 하기에도, 럭셔리한 휴가를 즐기기에도 적합한 곳입니다. 5성급 편의 시설과 더불어 탁월한 위치 덕분에 머무는 동안 최상의 서비스와 즐거움을 누릴 수 있습니다.”  

1. 자동으로 생성된 숙소 소개에 부정확한 정보가 기재되어 있다면 어떻게 하나요?

먼저 YCS에서 숙소 설정을 확인해 주세요. 변경 사항은 14일 이내에 자동으로 반영됩니다. 14일 후에도 부정확한 정보가 기재되어 있다면 당사로 연락 주시기 바랍니다.

2. 숙소 소개 변경을 요청할 수 있나요? 또는 선호 사항에 따라 직접 숙소 소개를 업데이트할 수 있나요?

안타깝지만 숙소 소개는 수동으로 변경할 수 없으며 텍스트를 입력할 수 있는 칸도 없습니다. 아고다는 가이드라인 준수 여부, 길이, 콘텐츠 품질을 바탕으로 모든 숙소 소개를 검토한다는 점 유의하시기 바랍니다. 하지만 YCS에서 제공한 정보와 일치하지 않는 오래된 또는 부정확한 정보가 표시되는 경우, 당사로 연락 주시기 바랍니다.

3. YCS에서 숙소 소개를 업데이트했으나 자동으로 생성된 숙소 소개에 변경 사항이 반영되지 않은 이유는 무엇인가요?

변경 사항은 14일 이내에 자동으로 반영됩니다. 14일이 지나도 변경 사항이 반영되지 않으면 문의해 주시기 바랍니다.

아고다로 연락하기

도움이 필요하신 경우, YCS의 ‘도움이 필요하신가요?’ 버튼 또는 기타 방법을 통해 당사로 연락해 주시기 바랍니다.

본 게시글이 도움이 되셨나요?

%

%

소중한 의견에 감사드립니다.

소중한 의견에 감사드립니다! 자세한 내용을 알려주세요.
죄송합니다. 이유를 공유해 주실 수 있을까요?

Recommended reads

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회 ...

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 전략을 구현하고, 성장 기회를 발견하세요.

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 ...

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회 ...

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 전략을 구현하고, 성장 기회를 발견하세요.

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 ...

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s ...

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazing partners. A huge thank you to every partner featured, you're a core part of the Agoda story!

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazi ...

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회 ...

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 전략을 구현하고, 성장 기회를 발견하세요.

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 ...

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회를 열어보세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 성장 기회 ...

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 전략을 구현하고, 성장 기회를 발견하세요.

Agoda와 함께 귀중한 통찰력을 얻고, 호텔 운영을 최적화하기 위한 효과적인 ...

웨비나: Agoda(VN)와 함께 귀하의 숙박 시설 설정 및 관리를 완벽하게 만드세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 귀하의 숙박 시설 설정 및 관리를 완벽하게 만드세요

웨비나: Agoda(VN)와 함께 귀하의 숙 ...

YCS의 최신 기능과 특징, 부동산 설정 방법, 고객과 소통하는 가장 좋은 방법에 대한 업데이트입니다.

YCS의 최신 기능과 특징, 부동산 설정 방법, 고객과 소통하는 가장 좋은 방법 ...

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our live ...

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead ...

YCS 마스터링: 숙소의 잠재력을 극대화하고 효율성을 높여보세요

YCS 마스터링: 숙소의 잠재력을 극대화하고 효율성을 높여보세요

YCS 마스터링: 숙소의 잠재력을 극 ...

YCS를 통해 숙소 효율성을 높이세요: 숙소의 잠재력을 극대화하고 효율성을 높여보세요. | '데이터 분석' 및 '기회 요인 센터' 탭에서 제공되는 정보에 대해 알아보세요. | YCS 전문가와의 실시간 Q&A 세션에 참여해 보세요.

YCS를 통해 숙소 효율성을 높이세요: 숙소의 잠재력을 극대화하고 효율성을 ...