修改酒店型住宿和多房源民宿的名称 

如需修改住宿名称，请直接联系我们。 我们会对所有变更申请进行审核，确保新名称与您的营业执照及证书上的名称一致。 审核通过后，更新后的住宿名称最长可能需要 24 小时才能同步到 Agoda 平台上。  若需修改住宿名称，请谨记以下最佳实践： 

• 与住宿的官方英文名称保持一致，且不超过 100 个字符。 
• 包括分店名或附近景点（例如“临近奥兰多环球影城”）。 
• 包含特殊资质（例如“SG Clean 认证”）。 
• 提及适用于所有订单的政策（例如“仅限大人”）。 
• 突出能够吸引客人的特色（例如“可携带宠物”）。 
• 可在更名后最多 6 个月内保留曾用名。 
• 名称中每个单词首字母需大写，避免全部大写（官方名称如此的除外）；不允许使用非英文字符。 
• 避免使用符号（官方名称如此的除外），且不要使用括号。 
• 请勿包含联系方式、促销信息或入住时间等常规信息。 

正确示例

• 钦奈机场附近蒙特马诺尔酒店： 提及周边景点。
• 马尼拉湾区套房酒店-隔离酒店： 提及住宿状况。
• 星天使酒店-仅限大人： 提及住宿政策。
• 含羞草度假村： 无限次入场TTC世界： 提及住宿福利。
• 成田威可酒店-原成田美居酒店: 提及原名。

错误示例

• ABC旅舍-5折！： 提及促销信息。
• 蜜鸭别墅（085-123-4567）： 包含联系信息和括号。
• 悉达尔沙酒店（距泰姬陵600米）： 不应使用括号且位置信息不应过于具体。
• 日惹萨雷酒店（穆斯林友好）： 不应使用括号，应使用破折号代替。

修改单一房源民宿的名称 

1. 登录YCS。 如您管理多个住宿，请在住宿栏下选择相应住宿。 
2. 前往住宿 >> 住宿详情。 
3. 编辑住宿名称。 
4. 点击“保存”。 

您的住宿名称应既彰显住宿特色，又如实描述客人可以享受到的体验。 如何让住宿名称具有吸引力： 

• 说明住宿特色，如海景、靠近著名地标，或描述住宿提供的设施服务，如免费无线网络等。 
• 使用吸引旅客的特定形容词：豪华、不拘一格、出片、宽敞、稀缺、环保、高档、清净雅致、翻新、静谧、现代化等。 避免使用描述笼统的形容词，如很棒、超赞、很好等。 
• 切勿全部使用大写字母。 
• 您可以选择使用缩写如w/（含）、BR（卧室）、BA（浴室）、APT（公寓）、AC（空调）、DT（市区）等。 

常见问题与解答