本文旨在說明如何透過實體卡片(即e-Card)收取訂單款項。

什麼是e-Card?

  • e-Card是Agoda提供給您的實體卡片或支付卡,讓您可以使用ePass系統向所有符合條件的訂單收款。請注意,Agoda e-Card必須透過POS系統商店代號 (MCC) 7011收款,也就是住宿服務,例如飯店、汽車旅館、度假村,以及中央預約服務商。
  • 收到e-Card後,您必須啟用卡片並確認收取。更多流程相關訊息,請參閱以下「如何啟用e-Card?」段落。
  • 請確保您在e-Card的有效期限內收款。
  • 我們建議您在訂單開放收款時立即完成收款。請注意,若在訂單退房日期後150天內您未完成收款,則這些訂單將會從系統中移除,您將無法再向訂單收款。

如何啟用e-Card?

  1. 點此下載Agoda e-Card收據。
  2. 在表格中填寫以下詳細資料:
    1. e-Card號碼:e-Card上的16位數字。
    2. 持卡人詳細資訊:提供住宿名稱、Agoda住宿編號、住宿地址、電話號碼和傳真號碼(如有)等必要詳情。
    3. 持卡人聯絡方式:提供預訂和財務部門授權工作人員的姓名和電子郵件聯絡資訊。
  3. 列印、簽名、掃描Agoda e-Card收據表單,並將其回傳至我們的e-Card團隊,您可以發送電子郵件至 ecard@agoda.com
  4. 電子郵件主旨應為:啟用e-Card [Hotel ID]– [Hotel country]。

 

下一步該怎麼做?

  • e-Card團隊將在3-4個工作日內直接回覆您卡片啟用日期(通常為收到回覆郵件後48小時)。
  • 卡片啟用後,您的e-Card資訊也會儲存在YCS>>「財務管理」>>「我的請款帳戶」。
  • 財務管理」頁面送出訂單交易前,您的e-Card不會含有任何金額。請務必按照核准後的準確金額和幣別從e-Card收款,以避免出現差額。

更多有關預訂交易的資訊,請參閱如何結算款項?一文。

如何結算款項?

  1. 前往「財務管理」,然後選擇「目前交易明細」。
  2. 查看「預訂交易」欄位。
    1. 此處顯示的訂單開放收款。
    2. 在預設情況下,「核准」欄位會自動選擇(勾選)所有訂單。若您想在收款時排除某些訂單,取消勾選即可。
  3. 向下捲動頁面,查看「異動款項明細」欄位。
    1. Agoda會進行手動調整,以確保支付給合作夥伴的金額正確無誤。手動調整後,調整後的資訊會顯示在「異動款項明細」欄位中。合作夥伴核准新的收款款項後,所有調整後的交易會自動「核准」,前提是目前交易和調整後的交易金額加起來的淨額是正數。
    2. 調整交易的原因有很多,例如:
      1. 拒絕履行Agoda已確認的訂單,需扣除拒絕訂單費用。
      2. 訂單的過期稅率
      3. 曾同意顧客以與原訂單不同的取消政策取消訂單。
    3. 如收款款項中包含某一交易調整,該交易就不會再顯示在「異動款項明細」欄位中。該交易會顯示在「匯款紀錄」頁面的相應收款款項中。
    4. 異動款項明細為必要款項,不得排除。
  1. 點選「下一步」,查看您的收款明細。
    1. 您只能在淨額為正數的情況下,於「財務管理」頁面上提交一批收款申請。若核准的總額為負數,則您需要等待更多訂單金額累積,直到總額為正數才能提交。
  2. 您會被導向摘要頁面,上面會顯示您的e-Card資訊;請確認Agoda發給您的e-Card卡號末4碼與系統上顯示的卡號相同,之後點擊「提交」以確認。
  3. 前往「YCS>「財務管理」>>「匯款紀錄」,並等待新的交易款項出現。批次交易建立後,您可能需要等候最多2小時,以透過POS機向您的e-Card收款。

所有已核准的交易會從目前交易明細中移除。您現在可以在「所有交易明細」頁面中檢視這些交易。

若您想查看e-Card或交易資訊,請前往「匯款紀錄」頁面。請參閱「如何檢視過去款項?」以了解如何使用相關功能。

如何結算「已修改」或「已取消」訂單的款項?

我們會發送一封訂單修改的郵件(主旨會顯示修改二字),郵件內含修改後的訂單憑證,以確認訂單已變更。變更後的訂單金額會立即顯示在「目前交易明細」頁面中。請按照上文「如何結算款項?」中的步驟進行收款。

常見問題與解答

1. 如果我不小心只扣了部分款項,該怎麼辦?

您可以再次透過e-Card收取剩餘金額。您需要自行計算剩餘金額,亦即先在「匯款紀錄」頁面上查看核准總額,再減去您已扣款的金額。

2. 如果過了收取訂單款項的150天期限,該怎麼辦?

請直接聯絡我們以獲得協助。

3. 如果現有的卡片已過期,我該如何申請新的e-Card?

聯絡我們以獲得協助。

若您遇到任何其他問題,請至我們的「我無法收款,需要相關協助」頁面查詢。

聯絡我們

需要其他解決方案嗎?透過YCS的「小幫手」按鈕或以其他方式聯絡我們。

這篇文章對您有幫助嗎?

%

%

感謝你分享對這篇評鑑的看法!

感謝您的回饋!請寫下您的意見。
很抱歉。可以和我們說明原因嗎?

Recommended reads

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Ph ...

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training for Industry Professionals, held in Cebu, Philippines.

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training fo ...

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & bo ...

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Analytics and Opportunity Center have to offer. | Live Q&A session with YCS professionals.

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Anal ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in p ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership […]

Successful Hotel Sustainability Training in partnership […]

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel tren ...

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trends and traveler behaviors | Get tips on optimizing your property’s performance | Live Q&A session with industry experts

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trend ...

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about m […]

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about m […]

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International ...

Agoda, United States Agency for International Developme […]

Agoda, United States Agency for International Developme […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainabili ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability trainin […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability trainin […]