이 문서에서는 이용 약관의 업데이트를 설명합니다.

2021년 10월 15일 업데이트

서비스 개선을 위한 일련의 노력으로 아고다는 숙박업체 참여 계약 약관을 업데이트하고 있습니다.

해당 약관 시행 후 숙소에서 아고다 서비스를 계속 이용하는 것은 업데이트된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 데스크톱에서 아고다 YCS 계정에 로그인한 후 참고 자료 > 계약서로 이동하여 업데이트된 약관을 확인하시길 권장합니다. YCS상의 약관 페이지는 10월 중순에 업데이트될 예정입니다.

업데이트된 본 약관은 2021년 11월 1일 (홍콩의 경우 2021년 10월 15일)에 시행됩니다. 이 약관은 일반 약관(2021년 5월 1일)에 대한 업데이트이며 일반 약관(버전 4.0)으로 통칭합니다. 이 업데이트가 귀하의 숙소에 적용되는 경우:

• 당사에서 숙소로 이메일 알림을 발송합니다.
• YCS의 계약서 항목에서 본 약관의 확인이 가능합니다.

[ 주요 변경 ]

새로운 약관은 특히 KYC(Know Your Customer) & 심사 과정 및 공정 경쟁 규정을 포함합니다.

2021년 5월 업데이트

소개

서비스를 더욱 개선하기 위해 아고다는 귀하의 재산과의 계약 약관을 업데이트하고 있습니다.

업데이트가 발효된 후에도 아고다 서비스를 계속 사용하는 경우 이를 수락한 것으로 간주됩니다. 다음 링크에 액세스하여 업데이트된 이용 약관을 읽는 것이좋습니다. 업데이트된 GTC 문서는 2021년 5월 01일부터 YCS(데스크톱  및 모바일)에서 도 제공됩니다. 자세한 내용은 아래에서 자주 묻는 질문에 대한 답변을 제공했습니다.

업데이트된 이용 약관은 2021년 5월 01일에 발효됩니다. 본 약관은 당사의 일반 이용약관(2021년 1월 31일)에대한업데이트이며, 본 업데이트가 귀하의 재산에 적용되는 경우 일반 이용 약관(버전 3.0)이라고 합니다.

1. 당사로부터 이메일 알림을 받으십시오.
2. 이 문서에 첨부된 이용 약관(FAQ 섹션 이후)을 볼 수 있습니다.

주요 변경 사항 요약

명확한 가시성, 가독성 및 넓은 커버리지를 유지관리하면서 아래 나열된 몇 가지 중요한 주요 문을 업데이트했습니다.

• 아고다 지불 약관 – 고유 결제 카드 (“UPC”) 및 우리의 시스템에서 지원하는 다른 지불 방법을 포함하여 아고다 지불 조건에 대한 명확성을 추가합니다.

2021년 1월 업데이트

소개

서비스를 더욱 개선하기 위해 아고다는 귀하의 재산과의 계약 약관을 업데이트하고 있습니다.

업데이트가 발효된 후에도 아고다 서비스를 계속 사용하는 경우 이를 수락한 것으로 간주됩니다. 언제든지 데스크톱 또는 앱에서 아고다  YCS 계정에 로그인하여 업데이트된 이용 약관을 읽는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 아래에서 자주 묻는 질문에 대한 답변을 제공했습니다.

업데이트된 이용 약관은 2021년 1월 31일에 발효됩니다. 본 약관은 당사의 일반 이용약관(2020년 4월 13일)에대한업데이트이며, 이 업데이트가 귀하의 재산에 적용되는 경우 일반 이용 약관(버전 2.0)이라고 불립니다.

• 당사로부터 이메일 알림을 받으십시오.
• YCS 이용 약관 페이지에서 볼 수 있습니다(메뉴: > 참고 자료).  

우리는 또한 숙박 파트너 엑스트라 넷에 대한 우리의 아고다 개인 정보 보호 정책을 업데이트했습니다.

YCS  개인 정보 보호 정책  페이지(메뉴: 개인정보 처리방침 > 참고 자료)에서 볼 수있습니다.

주요 변경 사항 요약

명확한 가시성, 가독성 및 넓은 커버리지를 유지관리하면서 아래 나열된 몇 가지 중요한 주요 문을 업데이트했습니다.

• 통신 도구에 대한 정보 – 우리는 운영 관행에부합하는 아고다 통신 도구로 헤르메스의 사용을 포함하는 새로운 조항을 포함했다;
• 미국 금리 설명 – 특히 미국 기반 속성에 대 한 다른 속도 모델 포함 되었습니다.즉, 불투명, 패키지, 그리고 공공;
• 공정한 경쟁– 이러한 조항은 이제 가격에 협력하고 이러한 조항준수와 관련하여 문제를 해결하기 위해 상업적 노력을 기울인 데 초점을 맞추면서 덜 제한적이었습니다.
• 송금 또는 결제 서비스 – 고객으로부터 호텔로 지불한 금액을 호텔로 이전할 아고다 의무와 이 의무가 존재하지 않는 경우(즉, 환불 또는 취소된 결제)에 대한 명확성을 추가했습니다.
• 서비스 중단 – 속성에서 제공하는 요금, 가용성 또는 조건이 재고를 상업적으로 사용할 수 없게만드는 경우(단독 고려 사항)가 중단을 허용하는 새로운 조항이 포함되어 있습니다.
• 데이터 개인 정보 보호 및 데이터 공유 조항– 법/정책의 변화를 고려하고 더 큰 유연성을 제공하기 위해 업데이트되었습니다.
• 새로운 전시 C (P2B)– 비즈니스 규제에 플랫폼에 의해 요구 되는 개정 및 투명성 문을 해결 2019/1150 일명 EEA 또는 영국의 호텔 및/또는 EEA 또는 영국에 거주하는 투숙객만 이 숙박시설에 적용됩니다.
• 신전시D(한국, 홍콩) – 이번 전시회는 한국과 홍콩에 위치한 부동산에 대한 공정경쟁(제6항) 조항을 대체한다. 실제로 이러한 조항의 범위는 이러한 국가에 대한 범위를 좁혀주습니다.

업데이트 2020년 4월 13일

소개

서비스를 더욱 개선하기 위해 아고다는 귀하의 재산과의 계약 약관을 업데이트하고 있습니다.

업데이트가 발효된 후에도 아고다 서비스를 계속 사용하는 경우 이를 수락한 것으로 간주됩니다. 언제든지 데스크톱 또는 앱에서 아고다 YCS 계정에 로그인하여 업데이트된 이용 약관을 읽는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 아래에서 자주 묻는 질문에 대한 답변을 제공했습니다.

업데이트된 이용 약관은 2020년 4월 20일부터 적용됩니다. 본 약관은 당사의 일반 이용약관(2020년 3월 02일)에대한업데이트이며, 이 업데이트가 귀하의 재산에 적용되는 경우 일반 이용 약관(버전 1.1)이라고 불립니다.

• 당사로부터 이메일 알림을 받으십시오.
• YCS에서업데이트된 T&Cs가 있는 팝업 메시지를참조하십시오.
• 계약 페이지에서 볼 수 있습니다(메뉴: > 참고 자료).  

주요 변경 사항 요약

명확한 가시성, 가독성 및 넓은 커버리지를 유지관리하면서 아래에 나열된 몇 가지 중요한 주요 업데이트 문을 업데이트했습니다.

• 불가항력에 대한 명확성 추가: 우리는 불가항력에 관한 약관과 의무를 명확히했습니다. 이는 아고다 외부의 이벤트 나 상황 또는 재산의 합리적인 통제를 의미합니다.
• 예약: 본 약관에는 예약 프로세스, 예약 수정, 예약 취소 및 결제 처리에 대한 업데이트된 조건이 포함됩니다.
• 개정: 본 약관에는 이제 Extranet의 일반 약관 내의 변경 및 정보의 유효 날짜에 대한 명확성을 제공하는 개정에 대한 업데이트 된 약관이 포함되어 있습니다. 변경 사항이 발효된 후에도 아고다 서비스를 계속 사용하면 귀하가 이를 인정하고 수락하는 것을 확인할 수 있습니다.

(2020년 3월 2일 업데이트)

소개

아고다는 귀하의 재산과의 계약 약관을 업데이트하고 귀하가 이해하기 쉽게 만듭니다. 업데이트된 이용 약관은 2020년 3월 09일부터 발효됩니다(글로벌/지역 체인 계약에 따른 싱가포르 부동산 및 재산 제외).

업데이트가 발효된 후에도 아고다 서비스를 계속 사용하는 경우 이를 수락한 것으로 간주됩니다.

언제든지 데스크톱 또는 앱에서 아고다YCS 계정에 로그인하여 업데이트된 이용 약관을 읽는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 자주 묻는 질문을 제공했습니다.

추가 질문이 있는 경우 YCS의 “필요 도움말”을  통해 문의하십시오(자세한 내용은 여기).

주요 변경 사항 요약

• 향상된 가독성: 이러한 업데이트된 용어는 이해하기 쉽게 하기 위해 일반 언어로 작성되었습니다. 또한 관련 개념을 함께 그룹화하고 중복을 줄이기 위해 용어를 재구성했습니다. 정의된 용어도 함께 그룹화되었으며 정의가 단순화되었습니다.
• 추가 선명도: 엑스트라넷 계정 보안과 관련된 약관 및 의무를 명확히 하고, 고유 결제 카드(UPC), 세금 및 인보이스를 부과하고, 엑스트라넷을 통해 통지를 제공합니다.
• 더 넓은 범위: 본 약관에는 이제 지불 처리, 분쟁 해결, 제3자가 제공하는 예약, 아고다 수집 및 재산 징수 의무 및 선택적 프로그램에 대한 수수료에 대한 업데이트 된 조건이 포함됩니다.

자주 묻는 질문

본 이용 약관을 어디에서 보거나 인쇄하거나 다운로드할 수 있습니까?

YCS의 이용 약관 페이지(메뉴: 약관 참고 자료 >)에서  또는  YCS의 계약       페이지(메뉴:    > 참고 자료)에서 이용 약관을 보거나 인쇄하거나 다운로드할 수 있습니다.

이전 계약은 어디에서 볼 수 있나요?

YCS의 계약  페이지에서 이전 계약을 보거나 인쇄하거나 다운로드할  수 있습니다(메뉴: >참고 자료)

이전 버전의 아고다 이용 약관은 어디에서 볼 수 있습니까?

여기에서당사의 기사에 액세스하여 이전 아고다 이용 약관을 보거나 인쇄하거나 다운로드할 수있습니다.

본 약관은 내 계약 된 수수료를 언급하지 않습니다. 계약된 커미션은 어떻게 확인할 수 있나요?

계약 된 수수료는 계약위원회  페이지 (메뉴 : 계약 위원회 > 참고 자료)의 YCS에나타납니다. 이 페이지를 보는 데 어려움이 있는 경우   YCS의 “필요 도움말”을 통해 연락할 수 있습니다(자세한 내용은 여기).  

계약 된 위원회를 알리는 서명 된 문서가 필요합니까 어떻게 이것을 얻을 수 있습니까?

당사가 서명한 계약 수수료를 확인하는 문서가 필요한 경우 YCS에서 “필요 지원”을  통해 요청을 제출할 수 있습니다(자세한 내용은 여기).

업데이트된 이용 약관을 수락하지 않으면 어떻게 해야 하나요?

업데이트된 이용 약관에 동의하지 않는 경우  YCS의 “필요 도움말”(자세한  내용은  여기)을통해 당사와의 계약을 종료하여 당사와의 관계를 종료하도록 선택할 수있습니다.

나는 여기에 다루지 않는 질문이, 누가 연락 할 수 있습니까?

질문이 있으시면  YCS의 “필요 도움말”을 통해 문의할 수 있습니다(자세한 내용은 여기).