您和客人的沟通渠道

  • 客人在预订前、预订过程中,以及预订后,都可以通过网站与您开启对话。客人联系住宿方的时间没有限制。
  • 您只能向已确认订单的客人发送信息。

直接拨打电话或发送电子邮件

住宿方的联系信息将显示在客人的预订确认凭证上,如下所示。其中包括住宿方的电话号码和电子邮箱地址(与注册时提供的联系信息一致)。如果客人与您联系,您可以直接回复。

Agoda客人消息系统

“Agoda客人消息系统”让您可以和客人发消息沟通。请联系我们为您的住宿启用Agoda客人消息系统。

  • 有4种设置可供您选择:
    • 接收潜在客人的咨询:此选项将启用Agoda住宿页面上的消息按钮(如下所示),使客人可以在预订之前联系住宿方。
    • 接收新下单客人的申请:如果客人在预订表格中提出了特殊需求,启用该选项后,您将自动收到电子邮件通知。
    • 接收已确认订单客人的咨询:此选项允许客人向您询问有关已确认订单的问题。客人可以通过“订单”界面,使用“添加特殊需求”功能向您咨询相关问题。
      *客人的“订单”界面
    • 接收来自住客的点评/反馈:通过此选项,您可以接收已办理入住的当前在店客人发送的消息。
  • 要设置接受这些消息的电子邮箱地址,请前往YCS的联系方式页面,在通知版块的客人消息(Customer Messages)部分进行设置。要接收有关客人消息的通知,授权用户需前往YCS的“联系方式”页面,更新其“通知”设置:
  • 加密信息:
    严禁共享敏感信息。因此,出于数据保护和防止欺诈的目的,某些类型的数据将被加密,包括信用卡号、电话号码和电子邮箱地址。如果发送的消息中包含此类信息,系统会用“X”替换被加密字符。请注意,URL将被自动加密,以防止发送钓鱼链接。

如何查看并回复客人消息

订单确认前

客人完成预订前提交的问题,会直接发送至贵住宿在YCS上注册时使用的电子邮箱地址。通过该系统发送信息时,客人的电子邮箱地址会被隐藏。您可以像回复普通电子邮件一样直接回复该邮件,您的回复将发送至客人注册时使用的电子邮箱地址。

订单确认后

客人可通过其Agoda账户中的“住宿消息”与贵住宿联系沟通。您可以通过以下多种方式查看客人发来的消息。

1. Hermes聊天页面(YCS消息系统)
您可通过此功能接收或回复客人消息,还可创建回复模板。

    • 如果您注册了多个住宿,则您必须为每个住宿ID单独创建和使用回复模板。
    • 您可以用您在YCS中常用的任何语言创建模板。从Hermes发送的回复信息会在发送时被翻译成客人首选的语言。
    • 请知悉,YCS Hermes聊天页面尚未在YCS app上线。

2. YCS>>订单管理>>所有订单>>搜索>>给客人发消息

在订单信息窗口中,点击给客人发消息,即可查看消息、发送回复或与客人开启新对话。您还可以使用开放式文本栏下方的一键回复选项发送快速回复。

温馨提示:客人退房14天后,您将无法与客人联系。但如果客人在退房14天后向您发送信息,则从收到信息之日起,您将有7天的时间进行回复。

3. YCS App >> 更多 >> 与客人实时沟通 >> 开始
点击“开始”后,您将进入聊天窗口。您可以选择您想要回复的消息,示例如下:

4. 电子邮件
客人发送给您的消息也将发送至贵住宿在YCS联系方式页面设置的电子邮箱地址。如需回复,您只需回复该邮件即可。若客人发送的消息包含特殊需求,您也可以使用“一键回复”功能回复客人(如下图所示):

    • 以下是每个一键回复选项显示给客人的效果:

      小时内回复客人消息,您将会收到一封提醒邮件:

Agoda客服

客人若有任何预订或特殊需求相关问题,可能会联系Agoda客服团队。然后,Agoda客服团队可能会通过电话或电子邮件联系您,以进行后续处理。
若您尚未启用Agoda客人消息系统,也可以联系Agoda客服团队,让其代您通过电话或电子邮件向客人转达消息。您可以在客人入住凭证下方栏位找到我们的联系方式。

常见问题与解答

1. 我在入住确认凭证上找不到客人的联系信息,但需要联系客人,该如何操作?

为遵守《数据保护法案》,我们无法直接与住宿方分享客人的联系信息。但我们提供了一个安全的平台——Agoda客人消息系统,您可以用其与客人沟通。若贵住宿尚未启用该系统,请联系Agoda住宿支持团队,让其协助您启用。

2.我无法在Agoda客人消息系统中输入我的电话号码,导致客人无法联系我。该怎么办?

出于安全考虑,Agoda客人消息系统不允许分享任何信用卡详情/个人联系信息。若您希望客人直接联系您,可以让其拨打入住凭证上的电话号码。若您需要更新电话号码或电子邮箱信息,请先在YCS联系方式页面更新,然后再联系我们更新预订凭证中的信息。

3. 客人没有回复我通过Agoda客人消息系统发送的消息。还能通过什么方式联系客人?

您可以联系Agoda客服团队,让其将您的消息转达给客人。但能否成功转达取决于客人是否及时回复我们的邮件和电话。

4. 我管理着多个在Agoda注册的住宿。我管理的所有住宿都可以看见并使用在Agoda客人消息系统中创建的回复模板吗?

针对您管理的住宿,您需要为每一个住宿ID重新创建回复模板。

5. 回复模板是否适用于所有YCS角色?

回复模板仅适用于有权限在YCS上查看订单的角色。

6. 是否只有部分语言可以使用回复模板?如果我使用的语言与客人使用的语言不同,回复会被自动翻译吗?

您可以用您在YCS中常用的语言创建回复模板。向客人发送的回复会被自动翻译成客人首选的语言。

联系我们

仍需其他帮助?点击YCS的“帮助”按钮或通过其他方式联系我们。

这篇文章对您有帮助吗?

%

%

感谢您的反馈意见!

很高兴对您有所帮助!请具体说明。
很遗憾没能帮到您。能告诉我们具体原因吗?

Recommended reads

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & bo ...

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Analytics and Opportunity Center have to offer. | Live Q&A session with YCS professionals.

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Anal ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in p ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership […]

Successful Hotel Sustainability Training in partnership […]

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel tren ...

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trends and traveler behaviors | Get tips on optimizing your property’s performance | Live Q&A session with industry experts

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trend ...

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about m […]

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about m […]

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International ...

Agoda, United States Agency for International Developme […]

Agoda, United States Agency for International Developme […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainabili ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability trainin […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability trainin […]

Agoda, GSTC, and USAID partner to champion sustainability education for hotels in Asia

Agoda, GSTC, and USAID partner to champion sustainability education for hotels in Asia

Agoda, GSTC, and USAID partner to champion su ...

Agoda, GSTC, and USAID partner to champion sustainabili […]

Agoda, GSTC, and USAID partner to champion sustainabili […]