Artikel ini akan membantu anda menubuhkan akaun bank untuk mula menerima pembayaran melalui Telex Transfer (Pindahan Bank).

Pindahan Telex (Pindahan Bank) tidak ditawarkan di semua pasaran/mata wang (bergantung kepada ketersediaan)

Bagaimana untuk menyediakan akaun bank saya?

  1. Log masuk ke akaun YCS anda dan pilih Kewangan.
  2. Pilih menu Akaun Bayaran Saya.

3. Klik Cipta untuk membuka borang akaun bank.

4. Isi semua maklumat yang diperlukan yang bertanda kuning. Selepas memilih lokasi bank, klik Simpan.

5. Klik Pilih Fail untuk memuat naik semua dokumen yang diperlukan seperti di bawah:

  • Bukti pemilikan akaun bank (buku bank, penyata dalam talian, penyata bank dan cek yang dibatalkan) yang jelas menunjukkan nama akaun bank dan nombor akaun bank.
  • ID keluaran kerajaan yang sama dengan nama Pemegang Akaun (HANYA untuk akaun peribadi)
  • Rujuk fail ini untuk contoh dokumen sokongan yang sah.

6. Selepas serahan, status akan dipaparkan sebagai Menunggu Kelulusan sehingga kelulusan kami, yang akan dimaklumkan menerusi e-mel dalam masa 5 hari bekerja. Kami tidak dapat mempercepatkan proses semakan untuk memastikan semua semakan dilakukan dengan betul.

  • Jika status tidak berubah selepas 5 hari bekerja, sila hubungi kami untuk bantuan lanjut. Sila pastikan anda menggunakan akaun yang didaftarkan dengan Agoda untuk mengelakkan sebarang kelewatan.
  • Selepas status Diluluskan, anda akan dapat menyelesaikan pembayaran anda. Untuk panduan langkah demi langkah, sila rujuk di sini. Selepas diluluskan, sebarang perubahan kemudian akan memulihkan status kembali kepada “Menunggu Kelulusan” yang mungkin memerlukan tambahan 5 hari bekerja.

  • Jika status Ditolak, sila semak dan pinda maklumat akaun sebelum membuat yang baharu. Pasukan Kewangan kami akan menghubungi anda untuk mengesahkan kemas kini yang diperlukan. Klik di sini untuk membaca lebih lanjut tentang mengapa akaun bank anda ditolak

Keperluan akaun bank

Sila ambil maklum mengenai keperluan akaun bank berikut apabila menetapkan akaun bank anda.

  • Slip pindahan dana dan ATM TIDAK sah sebagai dokumen yang diperlukan. Ini terpakai untuk kedua-dua akaun bank peribadi dan korporat.

* Perhatian: Maklumat seperti data kad kredit, kata laluan/kelayakan merupakan data berisiko tinggi dan harus dikendalikan dengan ketat. Berkongsi data tersebut menerusi e-mel atau mana-mana saluran tidak selamat adalah dilarang.

  • Hanya abjad Inggeris dan aksara angka (0-9) boleh diterima. (Bahasa tempatan tidak diterima.
  • Aksara khas tidak dibenarkan (seperti = ! “ $ % & : * < > ; , # { } [ ] \ _ ^ | ~ @).

Jika maklumat akaun bank anda mengandungi ‘&’ (ampersan), sila gantikan dengan format teks sebagai “dan”.

(Satu-satunya pengecualian ialah Nama Penerima Tempatan dan nama Bank Tempatan untuk China dan Nama Penerima Tempatan untuk Jepun)

  • Medan Nama Akaun Bank dalam ekstranet perlu sama dengan nama akaun pada dokumen sokongan.
  • Nama pemegang akaun, nama akaun dan nama bank harus kelihatan pada dokumen sokongan. Jika akaun bank korporat, nama pemegang akaun hendaklah di bawah nama korporat juga.
  • Dokumen sokongan diterima dalam bahasa tempatan anda; namun, jika bank anda dapat menyediakan penyata bank dalam bahasa Inggeris, anda juga boleh menghantarnya.
  • Jika akaun bank anda masih belum diluluskan atau ditolak, sila pinda maklumat mengikut langkah di dalam Bagaimana untuk mengubah akaun bank saya?.

Bagaimana untuk mengemas kini serahan saya? 

Kami tidak mengesyorkan anda mengubah serahan anda kerana ia akan memulakan semula tarikh serahan. Walau bagaimanapun, jika anda ingin mengubah maklumat akaun bank semasa anda, ikut langkah di bawah:

  1. Selepas anda menghantar perubahan melalui YCS > Kewangan > Akaun Pembayaran Saya  dan klik Anda juga boleh memuat naik dokumen baharu.
  2. Setelah pasukan Kewangan kami menyemak semua maklumat, mereka akan mengesahkan akaun, dan memaklumkan anda melalui e-mel untuk mengesahkan perubahan telah diluluskan.
  3. Status akaun bank anda akan bertukar kepada Diluluskan di YCS, dan anda boleh mula menghantar pembayaran menerusi Kewangan.

Apakah yang perlu saya lakukan jika akaun bank saya ditolak?

Setelah permintaan akaun bank anda disemak, pasukan Kewangan kami akan menghubungi anda untuk memberikan maklumat lanjut khusus untuk kes anda menerusi e-mel.

Harap maklum bahawa anda tidak digalakkan mengubah permintaan penyerahan akaun bank sedia ada. Jika anda membatalkan permintaan dan membuat penyerahan baru, permintaan anda akan kembali kepada status “baharu” dan kelulusan mungkin mengambil masa 5 hari bekerja tambahan.

Sebab biasa penolakan ialah:

  1. Input aksara tidak sah: Semak Keperluan akaun bank untuk maklumat lanjut
  2. Tiada dokumen sokongan: Sila rujuk fail ini
  3. Nama akaun bank salah: Nama akaun bank anda perlu sama dengan yang ada pada dokumen sokongan.
  4. Nombor akaun bank atau IBAN salah

Pastikan anda membaca Keperluan akaun bank dan Keperluan khusus untuk setiap negara dengan teliti sebelum mengemas kini maklumat akaun bank anda.

Keperluan khusus untuk setiap negara.

Negara Nama Medan

Keperluan Mandatori Khusus

Australia Kod Cawangan

contoh 6 digit: 123456

China Nama Bank Tempatan

Nama Bank dan Cawangan dalam bahasa Cina

Nama Penerima Tempatan

Nama penerima dalam bahasa Cina

Pemegang akaun atau alamat penerima

Harus diisi, 2 baris:

  • Baris 1: Nombor bangunan, jalan, daerah (30-35 digit)
  • Baris 2: Bandar, Wilayah, Negara (30-35 digit)
India IFSC

11 digit dan hanya dalam huruf besar, contoh: HDFC1234567

Kod Swift

*Diperlukan hanya jika mata wang penginapan ialah USD

Indonesia Nama akaun bank

Harus sama dengan nama yang didaftarkan dengan bank

Jepun Nombor akaun

contoh 7 digit: 0012345

Kod bank

contoh 4 digit: 1234

Kod Cawangan

contoh 3 digit:  123

Nama penerima tempatan
  1. Huruf besar sahaja
  2. Harus sama dengan nama yang didaftarkan dengan bank dan dalam Katakana separuh lebar. (Jika didaftarkan dalam bahasa Inggeris, sila isi huruf dalam bahasa Inggeris semua huruf besar)
  3. Gunakan tanda sempang (-) daripada papan kekunci bahasa Inggeris
  4. Gunakan istilah singkatan undang-undang seperti カ)
Jenis Akaun Bank

“Simpanan” atau “Semasa” sahaja (harus sama dengan buku bank)

Filipina Pemegang akaun atau alamat penerima

Harus diisi, 3 baris:

  • Baris 1: No. Bilik/Nama Pejabat, Nama Bangunan/No. Rumah, Jalan, Subbahagian/Barangay
  • Baris 2: Daerah, Bandar, Nama Kota
  • Baris 3: Wilayah, dan ZIP/poskod
Rusia Kod bank

Kod BIK Bank RU+, contoh: RU123456789

Pemegang akaun atau alamat penerima

Untuk Baris 3:

  • Masukkan kod KPP hotel untuk korporat; format sebagai KPP+kod cth:  KPP123456789
  • Masukkan kod INN hotel untuk individu; format sebagai INN+ kod cth:  INN123456789012 (Kedua-dua kod bank dan INN/KPP biasanya boleh dijumpai dalam dokumen sokongan bank hotel)
Singapura Kod Swift

Harus dalam format 11 digit, contoh: DBSSSGSGXXX

Thailand Kod bank

7 digit (kod bank akan muncul secara automatik berdasarkan nama bank yang dipilih)

 

Arahan pengisian akaun bank.

Rujuk jadual di bawah untuk definisi dan panduan setiap satu medan.

Nama Medan

Keterangan

Lokasi bank

Negara lokasi bank.

Nama Penerima Tempatan

Nama yang tertera pada dokumen sokongan bank yang diberikan, dalam bahasa tempatan

Pemegang akaun atau nama penerima

Nama pemegang akaun seperti yang tertera pada dokumen sokongan bank yang diberikan

Pemegang akaun atau alamat penerima

Alamat pemegang akaun seperti yang tertera pada dokumen sokongan bank yang diberikan

Nama Akaun Bank

Nama pemegang akaun seperti yang tertera pada dokumen sokongan bank yang diberikan

No. Akaun Bank

Nombor yang dikaitkan dengan pemegang akaun seperti yang tertera pada dokumen sokongan bank yang diberikan

Kod Swift

Kod 8-11 aksara yang mengenal pasti bank di seluruh dunia, contoh: ASCBVNVX. Hubungi bank anda untuk meminta kod SWIFT mereka

No. IBAN

Kod yang mengenal pasti akaun bank antarabangsa; IBAN harus bermula dengan kod negara, diikuti oleh nombor, cth: GB12345678912345678912. Hubungi bank anda untuk meminta kod IBAN mereka

Nama Bank

Nama bank penerima.

Nama Bank Tempatan

Nama bank penerima dan cawangan ditulis dalam bahasa/aksara tempatan

Kod bank Kod pengenalan unik untuk bank tertentu
Kod Cawangan Kod pengenalan unik untuk cawangan bank tertentu
Jenis Akaun Bank Jenis akaun bank. Sila periksa buku bank anda atau hubungi bank anda untuk mengesahkan jenis akaun anda.
Mata wang Mata wang negara yang boleh diterima akaun ini
Alamat Bank Alamat fizikal bank
Status Diluluskan — Akaun bank diluluskan
Ditolak — Akaun bank ditolak dan kami telah menghantar anda e-mel dengan maklumat tambahan
Menunggu Kelulusan — Maklumat akaun bank telah diterima dan menunggu semakan oleh pasukan kewangan Agoda

Hubungi kami

Masih mencari penyelesaian? Hubungi kami melalui Butang Bantuan YCS atau kaedah lain.

Maklumat lanjut:

Was this article helpful?

%

%

Thanks for your feedback!

We're happy to hear that! Please tell us more.
Sorry about that. Could you tell us why?

Recommended reads

Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Agoda Partner Appreciation Night – Live ...

Thank you for joining us for industry insights from Agoda’s leaders! Missed it? Register below to get a copy of the livestream emailed to you.

Thank you for joining us for industry insights from Agoda’s leaders! Missed it? Register below to ...

Protected: Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Protected: Agoda Partner Appreciation Night – Livestream

Protected: Agoda Partner Appreciation Night & ...

There is no excerpt because this is a protected post.

There is no excerpt because this is a protected post.

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session’ for Growth Team

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session’ for Growth Team

Agoda Manila hosts ‘Coffee Session̵ ...

Agoda Manila hosts 'Coffee Session' for Growth Team Partners

Agoda Manila hosts 'Coffee Session' for Growth Team Partners

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Program at the ASEAN Tourism – Forum

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Program at the ASEAN Tourism – Forum

Agoda launches the 3rd edition Eco Deals Prog ...

Agoda, the global digital travel platform, announced at the ASEAN Tourism Forum (ATF) that it has broadened its collaboration with World Wide Fund for Nature (WWF), expanding its Eco Deals Program to support eight conservation projects across Southeast Asia.

Agoda, the global digital travel platform, announced at the ASEAN Tourism Forum (ATF) that it has br ...

Agoda Manila hosts “Bites & Insights” for Partners

Agoda Manila hosts “Bites & Insights” for Partners

Agoda Manila hosts “Bites & Insigh ...

Partners feast on Bites & Insights in Manila

Partners feast on Bites & Insights in Manila

Agoda Partner Appreciation Night

Agoda Partner Appreciation Night

Agoda Partner Appreciation Night

Join us on 2 February from 18:00 (GMT+7) for industry insights from Agoda’s leaders.

Join us on 2 February from 18:00 (GMT+7) for industry insights from Agoda’s leaders.

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas for a year of new discoveries!

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas for a year of new discoveries!

Jet-set into 2024: Agoda shares travel ideas ...

As the new year begins, Thai travelers may find themselves curating their resolutions list, encompassing a wide range of aspirations from eating healthier and indulging in new experiences to reading more.

As the new year begins, Thai travelers may find themselves curating their resolutions list, encompas ...

Agoda unveils 2024 New Horizons list

Agoda unveils 2024 New Horizons list

Agoda unveils 2024 New Horizons list

Digital travel platform Agoda reveals its first ever “Philippines’ New Horizons,” a list of destinations that are fast growing in popularity. The list, which compares year-on-year search data, highlights emerging destinations that have seen significant growth in interest from both domestic and international travelers.  

Digital travel platform Agoda reveals its first ever “Philippines’ New Horizons,” a list of de ...