ما هي البطاقة الإلكترونية؟

  • البطاقة الإلكترونية هي بطاقة ائتمان مادية أو بطاقة بلاستيكية تقدمها لك أجودا لتتمكن من سداد جميع مبالغ الحجز المؤهَّلة باستخدام نظام ePass. 
  • تقتصر بطاقات أجودا الإلكترونية على الدفع عبر محطات نقاط البيع ضمن رمز فئة التاجر الافتراضي (MCC)، أي شركات الإقامة – الفنادق، والموتيلات، والمنتجعات، أو خدمات الحجز المركزية. 
  • لا تدعم البطاقة الإلكترونية أجهزة نقاط البيع التي تستخدم تقنية 3D (طريقة المصادقة الآمنة ثلاثية الأبعاد). لكي تقوم بتحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية، سوف تحتاج إلى جهاز نقطة بيع لا يطبّق طريقة المصادقة الآمنة ثلاثية الأبعاد. 

كيف أقوم بتفعيل البطاقة الإلكترونية؟

عند استلام بطاقتك الإلكترونية، ستحتاج إلى تفعيل البطاقة الإلكترونية وتأكيد الاستلام. 

  1. تنزيل نموذج استلام بطاقة أجودا الإلكترونية هنا. 
  2. املأ النموذج بالتفاصيل التالية: 
    1. رقم البطاقة الإلكترونية: 16 رقمًا موجودًا على بطاقتك الإلكترونية. 
    2. تفاصيل حامل البطاقة: قم بتوفير التفاصيل المطلوبة، مثل اسم العقار، ومعرّف فندق أجودا، وعنوان الفندق، ورقم الهاتف، ورقم الفاكس (إن وُجد). 
    3. بيانات الاتصال بحامل البطاقة: قم بتوفير اسم وعنوان البريد الإلكتروني للموظفين المعتمدين من قسم الحجز و/أو قسم الشؤون المالية الخاص بك. 
  3. اطبع نموذج إيصال بطاقة أجودا الإلكترونية وقم بتوقيعه ومسحه ضوئيًا ثم أعده إلى فريق البطاقة الإلكترونية لدينا علىecard@agoda.com. 
  4. يجب أن يكون موضوع البريد الإلكتروني تفعيل البطاقة الإلكترونية [Hotel ID]– [Hotel country]. 

  ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 

  • سيقوم فريق البطاقة الإلكترونية بالرد عليك خلال 3-4 أيام عمل لتزويدك بتاريخ تفعيل البطاقة الإلكترونية (عادةً بعد 48 ساعة من استلام البريد إلكتروني الخاص بالرد). 
  • بمجرد تفعيلها، سيتم أيضًا تخزين معلومات بطاقتك الإلكترونية في YCS>>الموارد المالية >>حسابات الدفع الخاصة بي. 

كيف أقوم بتسوية المدفوعات؟

  1. اذهب الى YCS >> الموارد المالية >> المعاملات الجارية 
  2. ستصل إلى صفحة الأرباح ، والتي تشمل قسمًا يسمى الحجوزات مع الأرباح المتاحة. ستكون الأرباح جاهزة للتحصيل بعد يوم واحد من تاريخ مغادرة الحجز وسيتم عرضها في هذا القسم فقط عندما تكون عملية الدفع جاهزة للبدء. 
  3. بشكل افتراضي، سيتم تحديد جميع الحجوزات القابلة للدفع تلقائيًا (تحديدها). قم بإلغاء تحديد المربعات الخاصة بأي حجوزات لا ترغب في تضمينها في دفعتك. 
  4. قم بالتمرير لأسفل لتحديد قسمالتسويات : 
    • تجري أجودا التسويات يدويًا للتأكد من صحة الإيرادات المدفوعة للشركاء. عند إجراء التسويات يدويًا، ستظهر أسفل قسم التسويات. لا يمكن استبعاد معاملات التعديل من عمليات الدفع. 
    • يتم إجراء التسويات يدويًا للأسباب التالية، على سبيل المثال لا الحصر: 
      • فرض الرسوم على رفض الحجز المؤكد من خلال أجودا. 
      • معدل الضريبة على الحجوزات غير صحيح. 
      • الاتفاقيات المبرمة للسماح للعملاء بإلغاء حجوزاتهم باستخدام سياسة إلغاء مختلفة عن تلك الموجودة في الحجز الأصلي. 
      • عندما إضافة معاملة تسوية لأحد مجموعات التحصيل، فإنها ستختفي من قسم التسويات. سيتم بعد ذلك عكس التعديل في مجموعة الدفع المعنية في صفحة الموارد المالية >> التحويلات المالية . 
  5. انقر على تحصيل المستحقات لعرض ملخص تحصيل إيراداتك. يمكنك إرسال طلب تحصيل الأرباح فقط إذا كانت القيمة الصافية موجبة. إذا كان إجمالي مبلغ إيراداتك سالبًا، فستحتاج إلى الانتظار حتى تتم إضافة المزيد من معاملات الحجز. 
  6. ستتوجه إلى صفحة ملخص تحتوي على تفاصيل بطاقتك الإلكترونية. يرجى التأكد من أن الأرقام الأربعة الأخيرة من البطاقة الإلكترونية التي تلقيتها من أجودا تتطابق مع تفاصيل البطاقة الإلكترونية المعروضة في صفحة الملخص. إذا كانت تفاصيل البطاقة الإلكترونية متطابقة، انقر على تأكيد. 
  7. بعد التأكيد، سيتم نقل الدفعة الخاصة بك إلى صفحة الموارد المالية >> التحويلات المالية. انقر هنالمزيد من المعلومات حول كيفية عرض المدفوعات السابقة. 
  8. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى ساعتين حتى يظهر مبلغ الأرباح المعتمدة على بطاقتك الإلكترونية. يرجى الانتظار قبل تحصيل المدفوعات عبر بطاقتك الإلكترونية على جهاز نقاط البيع الخاص بك. 

  سيتم نقل جميع مبالغ الحجز المضمنة في الدفعة المؤكدة إلى صفحة الموارد المالية >> كل المعاملات المالية للرجوع إليها في المستقبل. إذا كنت ترغب في مراجعة بطاقتك الإلكترونية أو تفاصيل المعاملة، يرجى الوصول إلى صفحة الموارد المالية >> التحويلات المالية. لمزيد من المعلومات، راجع كيف يمكنني مراجعة المدفوعات السابقة؟ 

كيف يمكنني تسوية المدفوعات الخاصة بالحجوزات المعدلة أو الملغاة؟

بالنسبة للحجوزات المعدلة، سوف نرسل لك إيميلًا يحتوي على رسالة “معدّل” في سطر الموضوع. سيشمل إيميل تأكيد الحجز المعدّل مبلغ الحجز الجديد. سيظهر مبلغ الحجز المحدَّث هذا على الفور  في صفحةالمعاملات الحالية – الأرباح.   إذا تم تعديل الحجز أو إلغاؤه بعد تأكيدك مسبقًا على الدفع لمبلغ الحجز هذا، فسيُضاف المبلغ المحدث إلى قسم التسويات، ليتم خصمه في مجموعة تحصيل مستقبلية. 

كيف سأستلم كشف حساب البطاقة الإلكترونية؟ 

سيقوم نظامنا بإنشاء كشف حساب البطاقة الإلكترونية تلقائيًا مرة واحدة شهريًا.   في أول يوم عمل من الشهر، سيتم إرسال كشف الحساب إلى المستخدمين المشتركين في المشكلات المالية في جهات الاتصال في YCS. سيوفر كشف حساب البطاقة الإلكترونية رصيد البطاقة الإلكترونية الحالي (سالب/موجب/لا يوجد رصيد مستحق) على ملف PDF. 

ملاحظات حول تحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية: 

  • قبل أن تقوم بتحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية، يرجى التأكد من أن البطاقة الإلكترونية الخاصة بك لا تحتوي على رصيد. يجب تأكيد تحصيل الإيرادات أولًا في صفحة المعاملات الحالية – الإيرادات. 
  • قد يستغرق الأمر ما يصل إلى ساعتين حتى يظهر مبلغ الأرباح المعتمدة على بطاقتك الإلكترونية. يرجى الانتظار قبل تحصيل المدفوعات عبر بطاقتك الإلكترونية على جهاز نقاط البيع الخاص بك. 
  • ننصحك بتأكيد تحصيل مبالغ الإيرادات فور إتاحتها. يرجى العلم أنه في حالة عدم تأكيد الدفع للحجز خلال 150 يومًا من تاريخ المغادرة، فستتم إزالة الحجز (ومبلغ الإيرادات المتاح).  
  • لا يجوز استعمال البطاقة الإلكترونية لأي مصاريف شخصية. 
  • لا يمكن استخدام البطاقة الإلكترونية إلا مع أجهزة نقاط البيع الخاصة بمكان الإقامة. 
  • يجب تحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية بالمبلغ المعتمد بالضبط وبالعملة نفسها المذكورة في عقدك لتجنب أي تناقضات. 
  • نظرًا لانتهاء صلاحية البطاقات الإلكترونية، يُرجى التأكد من قيامك بتحصيل المدفوعات فقط أثناء سريان بطاقتك الإلكترونية. 

ملاحظات حول تحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية: 

  • قبل أن تقوم بتحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية، يرجى التأكد من أن البطاقة الإلكترونية الخاصة بك لا تحتوي على رصيد. يجب تأكيد تحصيل الإيرادات أولًا في صفحة المعاملات الحالية – الإيرادات. 
  • قد يستغرق الأمر ما يصل إلى ساعتين حتى يظهر مبلغ الأرباح المعتمدة على بطاقتك الإلكترونية. يرجى الانتظار قبل تحصيل المدفوعات عبر بطاقتك الإلكترونية على جهاز نقاط البيع الخاص بك. 
  • ننصحك بتأكيد تحصيل مبالغ الإيرادات فور إتاحتها. يرجى العلم أنه في حالة عدم تأكيد الدفع للحجز خلال 150 يومًا من تاريخ المغادرة، فستتم إزالة الحجز (ومبلغ الإيرادات المتاح).  
  • لا يجوز استعمال البطاقة الإلكترونية لأي مصاريف شخصية. 
  • لا يمكن استخدام البطاقة الإلكترونية إلا مع أجهزة نقاط البيع الخاصة بمكان الإقامة. 
  • يجب تحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية بالمبلغ المعتمد بالضبط وبالعملة نفسها المذكورة في عقدك لتجنب أي تناقضات. 
  • نظرًا لانتهاء صلاحية البطاقات الإلكترونية، يُرجى التأكد من قيامك بتحصيل المدفوعات فقط أثناء سريان بطاقتك الإلكترونية. 

الأسئلة المتكررة

1. ماذا يجب أن أفعل إذا قمت عن طريق الخطأ بتحصيل جزء من المبلغ من بطاقتي الإلكترونية؟

يُرجى تحصيل المدفوعات عبر البطاقة الإلكترونية مرة أخرى بالمبلغ المتبقي. ستحتاج إلى حساب المبلغ المتبقي عن طريق التحقق من إجمالي المبلغ المعتمد في صفحة الماليات >> الحوالاتوطرح المبلغ الذي قمت بتحصيله مسبقًا. 

2. ماذا يمكنني أن أفعل إذا تجاوزت الموعد النهائي المحدد بـ 150 يومًا لتحصيل مستحقات الحجز؟

يجب معالجة المدفوعات خلال 150 يومًا من تاريخ المغادرة، وبعد ذلك تصبح الرسوم غير قابلة للمطالبة.

3. كيف يمكنني طلب بطاقة إلكترونية جديدة إذا انتهت صلاحية بطاقتي الإلكترونية الحالية؟

يُرجى التواصُل معنا للحصول على المساعدة.  إذا واجهت أي مشاكل أخرى، يرجى زيارة صفحةلا يمكنني تحصيل المبلغ وأحتاج إلى الدعم. 

4. ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم أتلقَّ كشف حساب البطاقة الإلكترونية؟

يُرجى التواصُل معنامباشرةً للحصول على المساعدة. 

تواصَل معنا

هل ما زلت تبحث عن حلول؟ توجه إلى YCS >>انقر على زر “تواصل معنا” في الزاوية اليمنى من أسفل الصفحة    أو عبر وسائل أخرى.  

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

%

%

نشكرك على إبداء رأيك.

يسعدنا سماع ذلك! يُرجى إخبارنا بمزيد من المعلومات والتفاصيل.
يؤسفنا سماع ذلك. أيمكنك إبلاغنا بالسبب؟

Recommended reads

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Philippines: Successful Hotel Sustainability Training in Collaboration with GSTC and USAID

Empowering Industry Professionals in Cebu, Ph ...

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training for Industry Professionals, held in Cebu, Philippines.

Agoda, in partnership with GSTC and USAID, successfully concluded a Hotel Sustainability Training fo ...

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & boost efficiency

Unlock YCS: Maximize your potential & bo ...

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Analytics and Opportunity Center have to offer. | Live Q&A session with YCS professionals.

Boost your property’s efficiency through YCS: Join a walkthrough session of YCS. | Learn what Anal ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC and USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka

Successful Hotel Sustainability Training in p ...

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry professionals in Colombo, Sri Lanka    Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals on August 1 and 2, 2024. This two-day training, held […]

Successful Hotel Sustainability Training in partnership with GSTC & USAID empowers industry prof ...

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel trends

Discover the latest market & travel tren ...

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trends and traveler behaviors | Get tips on optimizing your property’s performance | Live Q&A session with industry experts

Stay in the know of market trends to stay ahead of your competition: Explore the latest market trend ...

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

Q3 2024 Webinars

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We're excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers ...

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture to explore new horizons, they are increasingly mindful of the potential impact of their choices. According to a survey conducted by digital travel platform Agoda, 77% of travelers care about more sustainable travel. Respondents highlighted that financial incentives, the […]

Agoda’s Eco Deals Survey: 4 in 5 travelers care about more sustainable travel As travelers venture ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur

Agoda, United States Agency for International ...

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Council (GSTC) collaborate for Hotel Sustainability Training in Jaipur     Digital travel platform Agoda collaborated with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) to organize a Hotel Sustainability Training for industry professionals from 28 […]

Agoda, United States Agency for International Development (USAID), and Global Sustainable Tourism Co ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainabili ...

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Digital travel platform Agoda organized a Hotel Sustainability Training for industry professionals with the United States Agency for International Development (USAID) and the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) on May 30 and 31, 2024. This two-day training, held for the first time in […]

Agoda, USAID, and GSTC conducted sustainability training for Nepal’s hotel industry   Dig ...