Was ist eine eCard?
- Die eCard ist eine physische Kreditkarte oder eine Plastikkarte, die Agoda Ihnen zur Verfügung stellt, um alle berechtigten Buchungsbeträge über das ePass-System abzurechnen.
- Agoda-eCards sind auf Abrechnungen über POS-Terminals unter dem Standard-Händler-Kategorie-Code (MCC) beschränkt, d. h. Unterkünfte wie Hotels, Motels, Resorts oder zentrale Reservierungsdienste.
- Die eCard unterstützt keine 3D-POS-Terminals. Um die eCard zu belasten, benötigen Sie ein POS-Terminal, bei dem es sich nicht um ein 3D-POS-Terminal handeln darf.
Was sind die wichtigsten Funktionen?
• Unterkünfte können die Zahlung einen Tag nach dem Abreisedatum geltend machen.
• Buchungen, die unter der Methode TT 30 erstellt wurden, ermöglichen es Unterkünften, die Zahlung 30 Tage nach dem Abreisedatum geltend zu machen.
• Agoda e-Cards unterstützen 33 Währungen.
• Agoda e-Cards dürfen standardmäßig nur über POS-Terminals im voreingestellten Segment „Low-Risk“ belastet werden, insbesondere unter dem Merchant Category Code (MCC) für „Lodging – Hotels, Motels, Resorts oder Central Reservation Services“. Diese Einschränkung gilt in den meisten Ländern; Ausnahmen bestehen dort, wo ein anderes Segment (z. B. „High Risk“) verwendet werden kann.
-
- Unterkünfte dürfen die Karte nicht für persönliche Ausgaben verwenden.
- e-Cards dürfen nur am Point-of-Sale-(POS-)Gerät der Unterkunft verwendet werden.
- Unterkünfte sollten den exakten genehmigten Betrag belasten, um Überbelastungen zu vermeiden.
- Unterkünfte sollten die Karte in derselben Währung belasten, die im Vertrag festgelegt ist, um Überbelastungen zu vermeiden.
• Alle e-Cards haben standardmäßig ein Ablaufdatum von 5 Jahren.
Wie kann ich die eCard aktivieren?
Nachdem Sie Ihre eCard erhalten haben, müssen Sie sie aktivieren und den Empfang bestätigen.
- Laden Sie das Formular für den Erhalt der Agoda-eCard hier herunter.
- Füllen Sie das Formular mit den folgenden Angaben aus:
- eCard-Nummer: die 16 Ziffern auf Ihrer eCard.
- Angaben des Karteninhabers: Geben Sie die geforderten Details wie Name des Hotels, Agoda-Hotel-ID, Hoteladresse, Telefonnummer und Faxnummer (falls vorhanden) an.
- Kontaktinformationen des Karteninhabers: Geben Sie den Namen und den E-Mail-Kontakt des autorisierten Mitarbeiters Ihrer Reservierungs- und/oder Finanzabteilung an.
- Händlerkategoriecode
- Drucken Sie das Formular für den Erhalt der Agoda eCard aus, unterschreiben Sie es, scannen Sie es ein und senden Sie es an unser eCard-Team unter ecard@agoda.com.
- Machen Sie ein Foto von der Vorderseite der Karte und fügen Sie es dem Formular bei.
- Stellen Sie sicher, dass der Betreff der E-Mail „e-Card aktivieren [Hotel-ID] – [Land des Hotels]“ lautet.
Wie geht es weiter?
- Das eCard-Team wird Ihnen innerhalb von 3 bis 4 Werktagen antworten und Ihnen das Aktivierungsdatum Ihrer eCard mitteilen (in der Regel 48 Stunden nach Eingang der Antwort-E-Mail).
- Nach der Aktivierung sind Ihre eCard-Informationen auch unter YCS >> Finanzen >> Meine Zahlungskonten gespeichert.
Wie kann ich Auszahlungen abrechnen?
- Gehen Sie zu YCS >> Finanzen >> Auszahlungen.
- Sie landen auf der Auszahlungsseite mit dem Abschnitt „Zur Auszahlung bereitstehende Buchungen“. Einnahmen können 1 Tag nach dem Abreisedatum der Buchung ausgezahlt werden und werden erst dann in diesem Abschnitt angezeigt, wenn die Auszahlung eingeleitet werden kann.
- Standardmäßig werden alle zahlungspflichtigen Buchungen automatisch ausgewählt (mit einem Häkchen versehen). Deaktivieren Sie das/die Kästchen der Buchungen, die Sie nicht zu Ihrer Zahlung hinzufügen möchten.
- Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Anpassungen“:
- Agoda nimmt manuelle Anpassungen vor, um sicherzustellen, dass die an die Partner ausgezahlten Einnahmen korrekt sind. Wenn manuelle Anpassungen vorgenommen werden, erscheinen diese im Abschnitt „Anpassungen“. Anpassungstransaktionen können nicht von der Auszahlung ausgeschlossen werden.
- Manuelle Anpassungen werden unter anderem aus den folgenden Gründen vorgenommen:
- Gebühren, die für die Ablehnung einer von Agoda bestätigten Buchung erhoben werden.
- Falscher Steuersatz für Buchungen.
- Vereinbarungen, die es Kunden ermöglichen, ihre Buchung zu stornieren, wobei andere Stornierungsbedingungen gelten als bei der ursprünglichen Buchung.
- Wenn eine Anpassungsbuchung in einem Auszahlungsbatch enthalten ist, wird sie nicht mehr im Abschnitt „Anpassungen“ angezeigt. Die Anpassung wird dann unter der entsprechenden Auszahlungs-ID auf der Seite „Finanzen >> Frühere Auszahlungen“ ausgewiesen.
- Klicken Sie auf „Auszahlung anfordern“, um eine Übersicht Ihrer Auszahlung anzuzeigen. Sie können eine Auszahlungsanforderung nur absenden, wenn der ausstehende Betrag positiv ist. Wenn Ihr gesamter Auszahlungsbetrag negativ ist, müssen Sie warten, bis weitere Buchungstransaktionen hinzugefügt werden.
- Sie werden auf eine Übersichtsseite mit den Details Ihrer eCard weitergeleitet. Bitte vergewissern Sie sich, dass die letzten 4 Ziffern der eCard, die Sie von Agoda erhalten haben, mit den auf der Übersichtsseite angezeigten eCard-Details übereinstimmen. Wenn die eCard-Details übereinstimmen, klicken Sie auf „Bestätigen“.
- Nach der Bestätigung wird Ihre Auszahlung auf die Seite „Finanzen >> Frühere Auszahlungen“ verschoben. Klicken Sie hier, um weitere Informationen dazu zu erhalten, wie Sie frühere Auszahlungen einsehen können.
- Es kann bis zu 2 Stunden dauern, bis der genehmigte Verdienstbetrag auf Ihrer eCard erscheint. Bitte warten Sie, bevor Sie Ihre eCard an Ihrem POS-Terminal belasten.
Alle Buchungsbeträge, die in der bestätigten Auszahlungs-ID enthalten sind, werden zur späteren Einsicht auf die Seite „Finanzen >> Alle Transaktionen“ verschoben. Wenn Sie Ihre e-Card- oder Transaktionsdetails prüfen möchten, rufen Sie bitte die Seite „Finanzen >> Frühere Auszahlungen“ auf. Weitere Informationen finden Sie unter „Wie kann ich frühere Auszahlungen einsehen?“.
Wie rechne ich Auszahlungen für geänderte oder stornierte Buchungen ab?
Bei geänderten Buchungen senden wir Ihnen eine E-Mail, in deren Betreff „AMENDED“ erscheint. Die E-Mail enthält eine geänderte Buchungsbestätigung mit dem aktualisierten Buchungsbetrag. Dieser aktualisierte Buchungsbetrag wird sofort auf der Auszahlungsseite angezeigt.
Wenn eine Buchung geändert oder storniert wird, nachdem Sie die Auszahlung für diesen Buchungsbetrag bereits bestätigt haben, wird der aktualisierte Betrag im Abschnitt „Anpassungen “ angeführt und bei einer zukünftigen Auszahlungscharge verrechnet.
Was ist ein e-Card-Auszug?
• Ein e-Card-Auszug ist ein Finanzdokument, das den Transaktionsverlauf und den Saldo im Zusammenhang mit Agodas e-Card-Auszahlungsmethode zeigt.
• Der Auszug weist in der Regel den Saldo auf Hotelebene aus, einschließlich Unterzahlungen, Überzahlungen oder ausstehender Nullbeträge, und wird üblicherweise im PDF-Format bereitgestellt.
Wie erhalte ich die eCard-Abrechnung?
Unser System erstellt einmal pro Monat automatisch eine eCard-Abrechnung. Am ersten Werktag des Monats wird die Abrechnung an jene Benutzer verschickt, die sich unter YCS-Kontakte für „Finanzielle Mitteilungen“ angemeldet haben. Die eCard-Abrechnung enthält den aktuellen eCard-Saldo (negativ/positiv/nichts ausstehend) in einer PDF-Datei.
Begriffe und Definitionen zum e-Card-Kontoauszug
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Ausstehender Betrag | Differenz zwischen dem berechneten Gesamtbetrag und dem genehmigten Betrag auf der letzten Seite (der Zwischensumme). |
| Zwischensumme | Diese wird berechnet als genehmigter Gesamtbetrag abzüglich des berechneten Gesamtbetrags für den erforderlichen Datumsbereich (z. B. wenn das Hotel vom 1. September 2025 bis zum 30. September 2025 anfragt). In der Abbildung beträgt die Zwischensumme -0,22. |
| Gesamtsaldo zum Auszugsdatum | Dieser wird berechnet als genehmigter Gesamtbetrag abzüglich des berechneten Gesamtbetrags vom Aktivierungsdatum der eCard bis zum Auszugsdatum. In der Abbildung beträgt der Gesamtsaldo zum Auszugsdatum 1,61. |
| Abgleich zu niedrig | Zu niedrige Berechnung/Teilberechnungen (die Zahlung an die Unterkunft ist zu niedrig). |
| Abgleich zu hoch | Zu hohe Berechnung (die Zahlung an die Unterkunft ist zu hoch). |
| Abgleich Nullsaldo | Kein ausstehender Saldo. Die Buchung stimmt vollständig mit der Zahlung überein. |
Hinweise zur Belastung einer eCard:
- Bevor Sie eine e-Card belasten, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre e-Card kein Guthaben aufweist. Auszahlungen müssen zunächst auf der Auszahlungsseite bestätigt werden.
- Es kann bis zu 2 Stunden dauern, bis der genehmigte Verdienstbetrag auf Ihrer eCard erscheint. Bitte warten Sie, bevor Sie Ihre eCard mit Ihrem POS-Terminal belasten.
- Wir empfehlen Ihnen, die Auszahlung von Einnahmebeträgen zu bestätigen, sobald diese verfügbar sind. Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie die Auszahlung einer Buchung nicht innerhalb von 150 Tagen nach dem Abreisedatum bestätigen, die Buchung (und somit der verfügbare Verdienstbetrag) gelöscht wird.
- Es ist nicht erlaubt, die eCard für persönliche Ausgaben zu verwenden.
- Die eCard kann nur an dem POS-Terminal der Unterkunft benutzt werden.
- Die eCard muss mit dem exakten genehmigten Betrag und in der in Ihrem Vertrag festgelegten Währung belastet werden, um Diskrepanzen zu vermeiden.
- Da eCards ablaufen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie nur Auszahlungen vornehmen, solange Ihre eCard gültig ist.
FAQ
Bitte belasten Sie Ihre eCard erneut mit dem Restbetrag. Sie müssen den verbleibenden Betrag berechnen, indem Sie den Bewilligten Gesamtbetrag auf der Seite Finanzen >> Überweisungen überprüfen und den Betrag abziehen, den Sie bereits eingezogen haben.
Zahlungen müssen innerhalb von 150 Tagen nach dem Check-out-Datum erfolgen. Danach kann die Zahlung nicht mehr beansprucht werden.
Bitte kontaktieren Sie uns, um Unterstützung zu erhalten. Wenn Sie andere Probleme haben, besuchen Sie bitte unsere Seite „Ich kann eine Zahlung nicht einziehen und brauche Unterstützung“.
Bitte kontaktieren Sie uns direkt für Unterstützung.
Kontakt
Suchen Sie immer noch nach einer Lösung? Weiter zu YCS >> klicken Sie auf den Button „Hilfe benötigt?“ in der rechten unteren Ecke der Seite
oder finden Sie andere Methoden.
Mehr erfahren
- Zahlungsarten und wie sie funktionieren
- Was ist ePass?
- Wie kann ich Buchungstransaktionen und vergangene Zahlungen einsehen?
- Wie gehe ich mit zu hohen Berechnungen um?
- Was soll ich tun, wenn ich einen Gast nicht unterbringen kann?
- Ich kann eine Zahlung nicht abbuchen und benötige Unterstützung
- Wie kassiere ich die Einnahmen aus meinen Buchungen?
War dieser Artikel hilfreich?
%
%
Vielen Dank für Ihr Feedback!