什么是eCard?

  • eCard是Agoda提供给您的实体信用卡或塑料卡,您可通过ePass系统使用该卡收取所有符合条件的订单款项。 
  • Agoda eCard仅用于通过POS终端机收款,仅适用于默认的商户类别代码(MCC),即住宿服务:酒店、汽车旅馆、度假村或中央预订服务业务。 
  • eCard不支持使用三重验证的POS终端机。 通过eCard收款时,您需要使用非三重验证的POS终端机。 

如何激活eCard?

收到eCard后,您需要激活该卡并确认已收卡。 

  1. 点此下载Agoda eCard收卡确认表。 
  2. 请在表单中填写以下信息: 
    • eCard卡号:您的eCard上的16位数字。 
    • 持卡人信息:请按要求填写相关信息,包括住宿名称、Agoda住宿编号、住宿地址、联系电话以及传真号码(如有)。 
    • 持卡人联系方式:请提供您预订部和/或财务部授权员工的姓名及电子邮箱。 
    • 商户类别代码。
  3. Agoda eCard 收据填写完毕后,请将其打印出来并签名,然后扫描并发送至Agoda eCard团队:ecard@agoda.com 
  4. 拍摄卡片正面照片,并将其附在表中。
  5. 请确保邮件标题为激活eCard [Hotel ID]– [Hotel country]。 

 下一步: 

  • eCard团队将在3至4个工作日内回复您,并告知您的eCard激活日期(通常在您收到邮件回复后48小时激活)。 
  • 激活后,您的eCard信息也将存储在YCS>>财务>>我的收款账户中。 

如何收款?

  1. 前往YCS >> 财务>>当前交易 
  2. 您将来到收益页面,其中有一个名为可收款订单的版块。 收益将在订单退房日期1天后可供收取,并且仅在您可以发起收款时才显示在此版块。 
  3. 默认情况下,所有可收款订单均已自动选中(勾选)。 若您想在收款时排除某些订单,取消对应勾选即可。 
  4. 向下滑动页面,查看交易更改版块: 
    • Agoda可进行手动更改,以确定支付给合作伙伴的收益准确无误。 手动更改后,更改后的信息将在交易更改部分显示。 交易更改不得排除在收款款项之外。 
    • 进行手动更改的原因包括但不限于以下几种: 
      • 拒绝履行Agoda已确认的订单,需扣除拒单费用。 
      • 订单的税率错误。 
      • 存在允许客人以不同于原订单的政策取消订单的协议。 
      • 如收款款项中包含某一交易更改,该交易将不再在交易更改部分显示。 该更改将在财务 >> 汇款页面的相应收款款项中显示。 
  5. 点击开始收款以查看您的收款概况。 您只能在净额为正数的情况下提交收款申请。 若总额为负数,则需等待更多订单金额累积。 
  6. 随后页面将跳转至概况页面,该页包括您的eCard详细信息。 请确认您从Agoda收到的eCard卡号后4位与概况页面显示的eCard信息一致。 如果eCard信息一致,请点击确认 
  7. 确认后,您的收款信息将移至财务>>汇款页面。 点击这里,了解如何查看过往收款记录。 
  8. 批准的收益金额可能需要最多2小时才会显示在您的eCard上。 在POS终端机上使用eCard收款时,请耐心等待。 

 已确认收款批次中包含的所有订单金额将转移至财务 >> 所有交易页面,供日后查看。 若您想查看您的eCard或交易详情,请前往财务 >> 汇款页面。 如需了解更多信息,请参阅如何查看历史款项? 

对于已修改或已取消的订单,我该如何收款?

对于已修改订单,我们会向您发送一封电子邮件,标题栏会显示“AMENDED”(已修改)等字样。 该邮件将包含已修改订单的确认和更新后的订单金额。 更新后的订单金额将立即显示在当前交易收>>收益页面上。  如果在您确认收取相关订单金额后,订单发生修改或被取消,则更新后的金额将显示在交易更改版块,以便在未来的收款批次中抵消相应金额。 

我将如何收到eCard对账单 

我们的系统每月会自动生成一份eCard对账单。  每月第一个工作日,对账单将发送至YCS联系方式中订阅了财务相关事项的用户。 eCard对账单将以PDF文件的形式显示当前eCard余额情况(少收、多收或结清)。 

eCard收款说明 

  • 在向eCard收款前,请先确认您的eCard没有未结余额。 收取收益款项前,需先在当前交易 >> 收益 页面确认。 
  • 批准的收益金额可能需要最多2小时才会显示在您的eCard上。 在POS终端机上使用eCard收款时,请耐心等待。 
  • 我们建议您在收益款项可收取后尽快完成确认操作。 请知悉,如您未在客人离店日起150天内确认该订单的应收款项,该订单及其可收取的收益金额将被移除。  
  • 严禁将eCard用于任何个人开支。 
  • eCard仅可在住宿方的POS终端上使用。 
  • 通过eCard收款时,为避免出现任何差异,必须以合同中规定的币种收款,且收款金额必须与批准的收款金额一致。 
  • 由于eCard的有效期限制,请确保在eCard有效期间收取款项。 

常见问题与解答

1.如果我不小心只向eCard收取了部分金额,该怎么办?

请再次向您的eCard收款以补收剩余金额。 您将需要财务 >> 汇款页面查看已核准总金额,减去您已收取的金额,即可计算出余下金额。 

2.如果过了收取订单款项的150天有效期,我该怎么做?

应收款项必须在退房日期起150天内处理,之后将无法收款。

3.若现有的eCard已过期,我该如何申请新的eCard?

如需帮助,请联系我们 如果您遇到任何其他问题,请访问 “我无法收款,因此需要支持”的页面。 

4.没有收到eCard对账单怎么办?

请直接联系我们获取帮助 

联系我们

需要其他帮助? 前往YCS>>点击页面右下角的“帮助”按钮 ,或通过其他方式获取帮助。 

这篇文章对您有帮助吗?

%

%

感谢您的反馈意见!

很高兴对您有所帮助!请具体说明。
很遗憾没能帮到您。能告诉我们具体原因吗?

Recommended reads

Tailored to Win: How Hotels are Using Localization to Capture Asia’s Tourism Boom

Tailored to Win: How Hotels are Using Localization to Capture Asia’s Tourism Boom

Tailored to Win: How Hotels are Using Localiz ...

New research on 526 hotels across 12 markets reveals the strategies, ROI, and barriers behind tailoring experiences for Asia’s top source markets including China, Japan, South Korea, and beyond.

New research on 526 hotels across 12 markets reveals the strategies, ROI, and barriers behind tailor ...

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增 ...

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长机会。

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长 ...

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增 ...

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长机会。

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长 ...

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s ...

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazing partners. A huge thank you to every partner featured, you're a core part of the Agoda story!

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazi ...

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增 ...

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长机会。

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长 ...

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增长机会(越南语)

网络研讨会:与 Agoda 一起解锁增 ...

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长机会。

获得宝贵的见解,实施有效的策略来优化住宿运营,并与 Agoda 一起发掘增长 ...

网络研讨会:在 Agoda 上完善您的住宿设置和管理(越南语)

网络研讨会:在 Agoda 上完善您的住宿设置和管理(越南语)

网络研讨会:在 Agoda 上完善您的 ...

了解 YCS 的最新功能和特色、如何设置您的住宿,以及与客人互动的最佳方式。

了解 YCS 的最新功能和特色、如何设置您的住宿,以及与客人互动的最佳方 ...

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our live ...

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead ...